-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: Roman Rumpel <r...@g...pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: prawa autorskie i "prawa moralne"
Date: Thu, 23 Oct 2008 11:35:51 +0200
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 40
Message-ID: <gdpggr$gam$1@inews.gazeta.pl>
References: <gdpalg$rdo$1@news.interia.pl>
Reply-To: r...@s...gazeta.pl
NNTP-Posting-Host: static-78-8-120-112.ssp.dialog.net.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1224754523 16726 78.8.120.112 (23 Oct 2008 09:35:23 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 23 Oct 2008 09:35:23 +0000 (UTC)
X-User: romane
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.17 (Windows/20080914)
In-Reply-To: <gdpalg$rdo$1@news.interia.pl>
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:559591
[ ukryj nagłówki ]marek pisze:
> Moje pytanie brzmi, czy "prawa moralne", tak jak opisane powyzej, sa
> wyszczegolnione w polskim prawodawstwie, a jesli tak,
To są autorskie prawa osobiste. Jak najbardziej opisane w naszej ustawie
w art 16, a ich ochrona w art 78 upaipp.
to czy
> dopuszczalne jest zrzeczenie sie tych praw, czy tez nie jest
> dopuszczalne,
Prawa osobiste są niezbywalne, ale można zrzec sie ich wykonywania, albo
powierzyć komuś ich wykonywanie.
> W zasadzie problem polega na tym, czy zrzeczenie sie ich jest
> dopuszczalne. Jesli jest dopuszczalne, zdanie w umowie ma prawo bytu,
> jesli nie jest dopuszczalne, zdanie nie ma sensu i z umowy w wersji
> polskiej wypada.
Bez sensu jest posługiwanie sie w tej sytuacji umową tłumaczoną z języka
angielskiego, uwzględniającą np. instytucje prawne nieznane prawu
kontynentalnemu.
Doradzam poszukanie, a jeszcze lepiej napisanie umowy opartej na prawie
polskim, jeśli wykonywanie umowy ma być w Polsce.
>
> marek
--
Roman Rumpel Skype: rumpel.roman www.rumpel.pl
"Bo jakbyś czytał od przodu to byłby to najzwyklejszy pamiętnik a tak
blog. To teraz taka moda. Piszesz od urodzenia do dzisiaj to życiorys,
piszesz od dzisiaj do urodzenia to CV." (C) W. Kasprzak
Następne wpisy z tego wątku
- 23.10.08 09:54 marek
- 23.10.08 10:34 Roman Rumpel
- 23.10.08 10:50 Roman Rumpel
Najnowsze wątki z tej grupy
- AKCJA "PAPROTKA". KURIOZALNY PROJEKT MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI
- IMiGW 2 stopień ostrzeęnia upały
- picie piwa na terenie kampusu uniwersyteckiego
- I znowu prokuratura szuka paragrafu
- zalanie mieszkania jakie kwoty?
- Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- Re: O prawnej kulturze "odcinania się" i "wycofywania się rakiem" [Izraelscy piłkarze w Łodzi MIELI zagrać]
- deptanie trawnika PL,D,SK,CZ,HR
- 75%...
- Ukraincy wypie....ac !
- Bodnar chciał ODWOŁAĆ 80 prezesów sądów
- "Karma wraca"
- Many
- Starali się o podwyższenie emerytury
Najnowsze wątki
- 2024-06-27 AKCJA "PAPROTKA". KURIOZALNY PROJEKT MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI
- 2024-06-27 IMiGW 2 stopień ostrzeęnia upały
- 2024-06-26 picie piwa na terenie kampusu uniwersyteckiego
- 2024-06-25 I znowu prokuratura szuka paragrafu
- 2024-06-25 zalanie mieszkania jakie kwoty?
- 2024-06-25 Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- 2024-06-25 Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- 2024-06-24 Re: O prawnej kulturze "odcinania się" i "wycofywania się rakiem" [Izraelscy piłkarze w Łodzi MIELI zagrać]
- 2024-06-24 deptanie trawnika PL,D,SK,CZ,HR
- 2024-06-24 75%...
- 2024-06-23 Ukraincy wypie....ac !
- 2024-06-23 Bodnar chciał ODWOŁAĆ 80 prezesów sądów
- 2024-06-21 "Karma wraca"
- 2024-06-20 Many
- 2024-06-19 Starali się o podwyższenie emerytury