On 2010-05-08, T...@s...in.the.world
<T...@s...in.the.world> wrote:
> In article <4be51e7c$1@news.home.net.pl>,
> Andrzej Lawa <a...@l...SPAM_PRECZ.com> wrote:
>
>>
>> Tupanie nóżką i wrzaski "Ja chcę tyle!" nic nie dadzą - trzeba uzasadnić
>> roszczenie.
>
> Przeciez nie tupie nozka i nie wrzeszcze, tylko PYTAM, czy w sytuacji
> jaka jest przysluguje mi jakies odszkodowanie - choby za traumatyczne
> przezycia.

Padły już w tym wątku oba sformułowania więc je na spokojnie przeanalizuj:

1. Odszkodowanie - to od szkody, którą poniosłeś. Szkoda musi być
wymierna, przeliczalna na gotówkę. Jeśli np. byłeś niezdolny do pracy i
nie dostawałeś za to pensji, to jest właśnie wymierna strata (szkoda).
Jeśli musiałeś kupić nowe ubranie, bo się stare w wypadku podarło to
jest to też wymierna szkoda.

2. Zadośćuczynienie - to za niewymierne krzywdy, szkody NIEMAJĄTKOWE i
możesz żądać ile sobie chcesz a granice rozsądku i przyjętą przez Ciebie
argumentacje oceni sąd.

--
Marcin