Re: Ustawa o jezyku Polskim - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "Krystian Zaczyk" <z...@s...etan.pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: Ustawa o jezyku Polskim
Date: Sat, 15 Nov 2008 13:36:57 +0100
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 24
Message-ID: <gfmfsi$spu$1@inews.gazeta.pl>
References: <49158d92$1@news.home.net.pl> <gf4r15$uak$1@news.onet.pl>
<4...@n...home.net.pl> <gf6f6m$qpi$1@news.onet.pl>
<gff5ub$3g6$1@news.onet.pl> <gff66k$8ng$1@news.onet.pl>
<gffa5j$ns1$1@news.onet.pl> <gffb4t$tl5$1@news.onet.pl>
<gffbug$v6v$1@news.onet.pl> <gffcom$4i2$1@news.onet.pl>
<gfgl8v$ilb$1@news.onet.pl> <gfgs6e$cpp$1@news.onet.pl>
<gfh4uc$go2$1@news.onet.pl> <gfh8uo$3ia$1@news.onet.pl>
<gfhq7k$a16$1@news.onet.pl> <gfi47n$j1m$1@news.onet.pl>
<gfjf8o$qci$2@news.onet.pl> <gfjj17$857$1@news.onet.pl>
<gfjkmq$ch4$4@news.onet.pl> <gfmdjh$8g5$1@news.onet.pl>
NNTP-Posting-Host: host-81-190-230-16.wroclaw.mm.pl
X-Trace: inews.gazeta.pl 1226752722 29502 81.190.230.16 (15 Nov 2008 12:38:42 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Sat, 15 Nov 2008 12:38:42 +0000 (UTC)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180
X-Priority: 3
X-RFC2646: Format=Flowed; Original
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2180
X-User: kzaczyk_spam
X-MSMail-Priority: Normal
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:563392
[ ukryj nagłówki ]
Użytkownik "Arek" <a...@e...net> napisał:

> Użytkownik Tristan napisał:
>> Czyli co chcę użyć słowa, mam się zgłaszać do Ciebie po opinię?
>
> Nie.
>
>> Samochód? Kalka z automobilu, stworzona sztucznie i na siłę i zupełnie
>> nie
>> po polsku.
>
> Marudzisz.

Tu akurat ma częściowo rację, bo słowo samochód powstało przed
II WŚ w wyniku konkursu na polski odpowiednik automobilu.
Co ciekawe, słowo samojedź, które lepiej oddaje czynność ;-) którą autko
wykonuje, nie wygrało, bo kojarzyło się ze staropolskim ludożercą.
Ale przecież mógł być jeszcze samojazd. ;-)

Krystian