Jasek wrote:

>Obawiam sie ze ona ma racje. Zwrot "no entry" jest zwrotem IMHO jak
>najbardziej poprawnym.
samo enrty jest czytelne,
no such entry rowniez,
no entry jest m.in. zwiazane z brakiem dostepu tu: do danych,
tlumaczenie takiego txt nie powinno dawac mozliwosci az takich
interpretacji, tym bardziej ze wystepowala o nie osoba trzecia, co
jest nie bez znaczenia w tym kontekscie.

Pozdrawiam
Piotr Tokarski