eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPrawoGrupypl.soc.prawoTłumaczenie instrukcji do maszynRe: Tłumaczenie instrukcji do maszyn
  • Data: 2008-04-03 23:54:43
    Temat: Re: Tłumaczenie instrukcji do maszyn
    Od: WitCha <c...@d...vito> szukaj wiadomości tego autora
    [ pokaż wszystkie nagłówki ]

    Robert Tomasik wrote:

    > Tłumaczenia może dokonać ktokolwiek. Ale przedsiębiorca, który zleca to
    > osobie nie posiadającej stosownych uprawnień bierze na siebie ewentualne
    > skutki cywilne wadliwego tłumaczenia.

    To tłumacz odpowiada za ewentualne szkody wynikłe z błędnie
    przetłumaczonego tekstu. Bez względu na to czy ma uprawnienia (nie wiem
    w sumie o jakie mogłoby chodzić) czy ich nie ma.

    --

    Pozdrowienia
    W

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1