eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPrawoGrupypl.soc.prawoSłowne dziwolągi w języku prawnym.Re: Słowne dziwolągi w języku prawnym.
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!new
    s.nask.pl!news.nask.org.pl!newsfeed00.sul.t-online.de!t-online.de!border2.nntp.
    dca.giganews.com!nntp.giganews.com!postnews.google.com!s21g2000vbb.googlegroups
    .com!not-for-mail
    From: e...@g...com
    Newsgroups: pl.soc.prawo,pl.hum.polszczyzna
    Subject: Re: Słowne dziwolągi w języku prawnym.
    Date: Sat, 30 May 2009 09:54:27 -0700 (PDT)
    Organization: http://groups.google.com
    Lines: 47
    Message-ID: <3...@s...googlegroups.com>
    References: <9...@x...googlegroups.com>
    <k...@c...fuw.edu.pl>
    <6...@g...googlegroups.com>
    <gvmipl$4u3$2@inews.gazeta.pl>
    <5...@z...googlegroups.com>
    <gvoabh$1e4$2@inews.gazeta.pl>
    <5...@v...googlegroups.com>
    <gvrk29$iib$1@inews.gazeta.pl>
    NNTP-Posting-Host: 92.15.28.47
    Mime-Version: 1.0
    Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
    X-Trace: posting.google.com 1243702467 2370 127.0.0.1 (30 May 2009 16:54:27 GMT)
    X-Complaints-To: g...@g...com
    NNTP-Posting-Date: Sat, 30 May 2009 16:54:27 +0000 (UTC)
    Complaints-To: g...@g...com
    Injection-Info: s21g2000vbb.googlegroups.com; posting-host=92.15.28.47;
    posting-account=UICyJgoAAAC1raZYwzbZIbwIP7MvAP1z
    User-Agent: G2/1.0
    X-HTTP-UserAgent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.9.0.10)
    Gecko/2009042316 Firefox/3.0.10,gzip(gfe),gzip(gfe)
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:590762 pl.hum.polszczyzna:115777
    [ ukryj nagłówki ]

    On 30 Maj, 16:40, "Eneuel Leszek Ciszewski"
    <p...@c...fontem.lucida.console> wrote:
    > e...@g...com 5...@v...goog
    legroups.com
    >
    > > Sądy chyba długo używają tego słowa, więc słowniki
    > > mogłyby włączyć to słowo do spisu. :)
    >
    > : Ale w jakim celu utrzymywac w ustawie slowo, ktorego poza nia
    > : praktycznie nikt nie uzywa i jest w powszechnym uzyciu jego inny
    > : rownie jednoznaczny odpowiednik?
    >
    > A po co mamy:
    >
    >  -- 'jeśli' i 'jeżeli'
    >  -- 'by', 'aby', 'żeby', 'ażeby'
    >  -- 'bo', 'ponieważ', 'gdyż', 'dlatego że', 'jako że', 'albowiem'...
    >  -- 'a' w znaczeniu spójnika 'i'
    >  -- 'opodal' i 'nie opodal'...
    >  -- 'walczyć z czymś' i 'walczyć przeciw czemuś'

    Ale tych uzywamy dla wzbogacenia jezyka, a dokonywa praktycznie nie
    uzywamy w ogole i nie widze jakby dokonywa w porownaniu z dokonuje
    mialo w korzystny sposob wplynac na jezyk. Twoja analogia nie jest
    wiec zbyt dobra

    > Po co nam różne litery do opisania tych samych dźwięków:
    >
    >  -- 'ch' i 'h'
    >  -- 'ó' i 'u'
    >  -- 'rz' i 'ż'...

    No wlasnie, po co? Niemcy ustawa wymusili, zeby uzywac zamiast
    gotyckiego s pisane jako litera beta podwojne ss. Pomimo ze z
    ortografia zadnych problemow nie mam, to uwazam, ze u nas tez by sie
    przydalo chociaz czesciowe ujednolicenie tego chaosu i masy wyjatkow
    od regul. Problemem taka zmiana bylaby tylko dla nas, nastepne
    pokolenie juz bo to uznalo za normalnosc. W okresie przejsciowym
    zarowno pisanie po staremu jak i po nowemu mogloby byc uwazane za
    prawidlowe.
    Brak nam odwaznych ludzi w Sejmie i Ministerstwie Edukacji skoro nikt
    sie tego nie podejmuje. ;) A moze tylko brak im wyobrazni? :(

    > Trochę historii, trochę praktyczności, trochę zadziorności...

    Tradycja po prostu. Ale do licha z taka tradycja.

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1