-
Data: 2012-06-19 12:13:32
Temat: Re: Samobójstwo z zabezpieczonego pistoletu?
Od: Przemysław Adam Śmiejek <n...@s...pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]W dniu 18.06.2012 17:13, m pisze:
> To jeszcze raz, specjalnie dla Ciebie inaczej sformułuję to co Witek
> napisał: nie, nie można. Kontekst wskazuje na to że tylko jedna wersja
> jest prawdziwa.
To zrób badanie: wyskocz w pracy na biuro albo gdzieś i spytaj ,,Z czym
kojarzy ci się zwrot >>zabezpieczony pistolet<<?''. Stawiam na to, że 99
a może 100% odpowiedzi będzie z pistoletem z ustawionym przełącznikiem
bezpieczeństwa. Owszem, wprowadzenie kontekstu z artykułu zapewne dość
silnie zmienia postrzeganie, ale i tak to zdanie jest dość niefortunnie
skonstruowane i pobieżne czytanie przez osobę niewprawioną w mowie
branżowej policji może przynieść pierwsze skojarzenie, że pistolet BYŁ
ZAPEZPIECZONY zanim trafił w ręce policji.
--
Przemysław Adam Śmiejek
Niech żadne nieprzyzwoite słowo nie wychodzi z ust waszych,
ale tylko dobre, które może budować, gdy zajdzie potrzeba,
aby przyniosło błogosławieństwo tym, którzy go słuchają. (Ef 4,29)
Następne wpisy z tego wątku
- 19.06.12 13:15 januszek
- 19.06.12 12:25 Liwiusz
- 19.06.12 12:29 m
- 19.06.12 18:03 Animek
- 20.06.12 12:21 Przemek Lipski
- 20.06.12 16:36 bzdreg
- 20.06.12 17:18 witek
- 22.06.12 20:16 Przemek Lipski
- 25.06.12 14:29 Marek Dyjor
Najnowsze wątki z tej grupy
- Re: O prawnej kulturze "odcinania się" i "wycofywania się rakiem" [Izraelscy piłkarze w Łodzi MIELI zagrać]
- deptanie trawnika PL,D,SK,CZ,HR
- 75%...
- Ukraincy wypie....ac !
- Bodnar chciał ODWOŁAĆ 80 prezesów sądów
- "Karma wraca"
- Many
- Starali się o podwyższenie emerytury
- Lokdałny
- WTF
- Tworzenie prawa w PL i wykopki.
- Jak to jest., że urzędnik pastwowy dostaje Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski.?
- Wrocławska izba wytrzeżwień
- Breached the home and deployed drones to begin an examination of the home
- Bez-polskiego prawa jazdy obcokrajowiec nie zostanie taksowkarzem
Najnowsze wątki
- 2024-06-24 Re: O prawnej kulturze "odcinania się" i "wycofywania się rakiem" [Izraelscy piłkarze w Łodzi MIELI zagrać]
- 2024-06-24 deptanie trawnika PL,D,SK,CZ,HR
- 2024-06-24 75%...
- 2024-06-23 Ukraincy wypie....ac !
- 2024-06-23 Bodnar chciał ODWOŁAĆ 80 prezesów sądów
- 2024-06-21 "Karma wraca"
- 2024-06-20 Many
- 2024-06-19 Starali się o podwyższenie emerytury
- 2024-06-19 Lokdałny
- 2024-06-18 WTF
- 2024-06-18 Tworzenie prawa w PL i wykopki.
- 2024-06-17 Jak to jest., że urzędnik pastwowy dostaje Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski.?
- 2024-06-17 Wrocławska izba wytrzeżwień
- 2024-06-16 Breached the home and deployed drones to begin an examination of the home
- 2024-06-15 Bez-polskiego prawa jazdy obcokrajowiec nie zostanie taksowkarzem