Użytkownik "ark_fx" <a...@g...pl> napisał

> wprowadzili sie nowi sasiedzi i teraz byle troche głośniej słucham

"Żeby ujrzeć coś wyraźnie, wystarczy często zmiana punktu widzenia."

W wolnym tłumaczeniu to będzie mniej więcej tak:
"Pójdź do sąsiadów i grzecznie poproś aby pozwolili Tobie samemu przekonać
się z czym oni mają do czynienia.
Włącz swoją maszynerię na te Twoje "trochę głośniej" i posiedź w ich
mieszkaniu kwadrans. Włącz ich telewizor, usiądź w fotelu i spróbuj skupić
się na nadawanym programie... Naturalnie idź do nich zaraz po powrocie z
pracy - o 9 rano."

--
Maciek.