On Wed, 21 Aug 2013, Marek Wisniewski wrote:

> Jesli znasz niemiecki, to moze to skomentujesz ?

Nie za bardzo, a na pewno do czytania tekstów prawnych :)

> Pisza, ze : "podwojna klauzula ( zmiany w umowie mozliwe tylko pisemnie, ustne
ustalenia sa niewazne) jest prawnie nieskuteczna.

Ze wspomaganiem guglem wychodzi mi coś takiego, że wedle orzeczenia
ichnich sądów (federalnego sądu pracy) zastrzeżenie formy pisemnej
jest nieskuteczne, jeśli zostało wykorzystane do naruszenia "dobrej
wiary" stron umowy.

Ale jest to raczej "dywagacja na temat" a nie tłumaczenie ;)

pzdr, Gotfryd