Liwiusz wrote:
> witek napisał(a):
>> Gotfryd Smolik news wrote:
>>
>>> On Thu, 7 Feb 2008, witek wrote:
>>>
>>>> Liwiusz wrote:
>>>>
>>>>>
>>>>> Jak zapiszą w testamencie tylko jednemu synowi, albo na 10 lat
>>>>> przed ich śmiercią dokonają darowizny, to bratu należy się zachowek.
>>>>
>>>>
>>>> Nie ma limitu 10 lat.
>>>
>>>
>>> Skreślili art. 994 czy czegoś innego nie rozumiem?
>>>
>>
>>
>> Już myślałem, że pomyliłem z gitarą i odwróciłem do góry nogami ale
>> jednak nie.
>>
>>
>>
>> Art. 994. § 1. Przy obliczaniu zachowku nie dolicza się do spadku
>> drobnych darowizn, zwyczajowo w danych stosunkach przyjętych, ani
>> dokonanych przed więcej niż dziesięciu laty, licząc wstecz od otwarcia
>> spadku, darowizn na rzecz osób nie będących spadkobiercami albo
>> uprawnionymi do zachowku.
>>
>> -----------------
>> wykreślam wtrącenie i nieistotny początek:
>>
>> ... ani dokonanych przed więcej niż dziesięciu laty (......wykreślone
>> wtrącenie.....) darowizn na rzecz osób nie będących spadkobiercami
>> albo uprawnionymi do zachowku.
>>
>> ------------------
>> No i przeczytaj to teraz.
>>
>> widzisz czy jeszcze nie? 10 lat dotyczy tylko osbó niebędących
>> spadkobiercami ani uprawnionymi do zachowku.
>>
>> Jeżeli osoba obdarowana jest jednocześnie spadkobiercem lub
>> uprawnionym do zachowku żaden limit czasowy od momentu darowizny nie
>> jest określony.
>
>
> Ja to rozumiem inaczej: do spadku nie zalicza się:
> - drobnych darowizn, zwyczajowo przyjętych
> - darowizn sprzed 10 lat
> - darowizn na rzecz osób nie będących spadkobiercami albo uprawnionymi
> do zachowku
>
> Gdyby ostatniego słowa "darowizn" nie było ("...licząc wstecz od
> otwarcia spadku, na rzecz osób...", to miałbyś rację. Ale imho "darowizn
> na rzecz osób nie będących..." należy rozumieć oddzielnie.
>
> Chyba ze masz jakieś orzeczenia na swoją obronę?

No to poszukajmy jakiejś wykładni :)