Użytkownik "Cezar" <c...@i...pl> napisał w wiadomości
news:fa2l8r$s5f$1@nemesis.news.tpi.pl...
>> > Mi przychodzi jeszcze do glowy zeby odeslac pismo fax-em z pytaniem po
>> > polsku: Przepraszam, ale nic nie rozumiem. Czy ktoś byłby tak miły i
>> > mi
>> > to wyjaśnił.......
>> Toteż prościej wysłać do ambasady.
> Ciekawe czy w ogole odpowiedza ?

Mam nadzieję, że dowioemy się od pytającego. Przy czym z mojego
doświadczenia przy załatwianiu międzynarodowych pomocy prawnych wynika, że
odpowiedź może przyjść za kilka miesięcy - tak do roku :-) nie należy się
zniechęcać. Ten typ tak ma.
>
> W ogóle to jakieś dziwne jest. MAndat
>> wręcza się od razu
>
> Tak jest w Polsce wobec cudzoziemcow, ale kto powiedzial ze u nich tez
> tak
> musi byc - maja swoje prawo i moga regulowac jak i m sie podoba

Nie do końca. Wysłanie mandatu do obcego państwa cokolwiek narusza
jurysdykcje karną. Jeśli już postanowili ścigać sprawcę wykroczenia, to
powinni przesłać to drogą dyplomatyczną. Tyle, ze międzynarodowe umowy
przeważnie obejmują ściganie przestępstw. Stąd też wykroczenia przeważnie
załatwia się we własnym zakresie.

Sposób przeprowadzenia przez Węgrów postępowania narusza fundamentalne
prawa do obrony. Skoro już chcieli ich ukarać, to niestety trzeba było
sprowadzić tłumacza.
>
> Tak na marginesie to znam tylko jedno slowo wegierskie - czyta sie
> 'nemirten' - nie rozumiem :-)

W tym wypadku Węgrzy zagonili się w "kozi róg". Jurysdykcji karnej w Polsce
nie mają. Podstaw do europejskiego listu gończego również.