Użytkownik "dK" <c...@w...pl> napisał w wiadomości
news:4d99cd0d$0$2451$65785112@news.neostrada.pl...
>
> Użytkownik "Firankowy potwór" <p...@f...org> napisał w
> wiadomości news:in6qjd$50a$1@usenet.news.interia.pl...
>>
>> Użytkownik "Darek" <b...@w...pl> napisał w wiadomości
>> news:in3uu6$auq$1@news.ett.com.ua...
>>> Witam
>>> Czy w dokumentach typu PJ, DO świadectwa szkolen dopuszczalne jest
>>> stosowanie niemieckich znaków alfabetu typu ü, DArek
>>
>> Mam nadzieję, że nie. Nie mam nic przeciwko Niemcom, chodzi mi o
>> kwestię używania danego alfabetu w kraju.
>> Powinny być jakieś reguły, skoro jedni mają umlauty to czy inni też
>> mają prawo do własnych znaków?
>> Proszę bardzo, jest ich całkiem sporo
>> http://pl.wikipedia.org/wiki/Alfabet_%C5%82aci%C5%84
ski
>>
>
> Taki np. "Miroslav Klose" zrobił bardzo wiele dla promowania
> polskiego alfabetu.....
> Nawet "w" nie oszczędził, choć w niemieckim też jest.

Co teraz z jakimś Klose wyskakujesz?
Żeby zachować brzmienie, tak się właśnie zapisuje to imię na zachodzie
http://en.wikipedia.org/wiki/Miroslav
Swoją germanofobie schowaj sobie w kieszeń, albo zgłoś się do prezesa, w
tym wątku rozamawiamy o tym, czy w Polsce dopuszcza się stosowanie liter
alfabetu łacińskiego z innych języków w dokumentach oficjalnych.
To że akurat w Polsce najliczniejszą mniejszością jest niemiecka (choć
moim zdaniem to tylko paszportowi przebierańcy)
nie powinno mieć żadnego znaczenia, bo skoro jedni to czemu inni nie?
Hipotetycznie załóżmy, że te osoby występują o obywatelstwo polskie i
zostaje im ono przyznane, otrzymują dokumenty, ale z jaką pisownią
nazwisk?
http://pl.wikipedia.org/wiki/Bj%C3%B6rk
http://en.wikipedia.org/wiki/Nguy%E1%BB%85n_T%E1%BA%
A5n_D%C5%A9ng
http://pl.wikipedia.org/wiki/%C4%B0lham_%C6%8Fliyev

Powinno być
Bjork Guomundsdottir
Nguyen Tan Dung
Ilham Aliyev

ponieważ w polskim alfabecie używanym na terenie kraju nie ma znaków,
które zostały w ich państwach. Rozumiesz teraz?