kam wrote:

> Seryozha pisze:
>> Czy każdy możliwy absurd zawarty w jakiejś umowie musi być honorowany
>> przez polskie prawo i sądy?
>
> art.353[1] kc
> czasem art.385[1] i nast.

Czyli to masz na myśli:
"Art. 353[1]. Strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według
swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości
(naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego."

Jak to się tłumaczy na język polski?
Co może być "sprzeciwianiem się właściwości (naturze) stosunku" lub "zasadom
współżycia społecznego"?

--
Seryozha