Niektóre elementy strony nie zostały wysłane w sposób bezpieczny, a
zatem ne wiadomo, czy to co widzimy, to w ogóle jest to, co autor miał
na myśli. Mam podstawy sądzić, ze oryginalny apel mniej więcej wyglądał
tak: "POZWÓL nam powierzyć przywódców rządowych i wszystkich tych,
którzy rządzą losami narodów, Wszechmogącemu Bogu, aby mógł oświecić ich
i poprowadzić w czasie wielkiego kryzysu. Niech pamiętają, że tak jak
Pan osądzi nas Pasterzy za trzodę, którą nam powierzył, tak też osądzi
przywódców rządowych za ludy, których mają obowiązek bronić i rządzić.
Z wiarą błagajmy Pana, aby chronił Kościół i świat. Niech Najświętsza
Maryja Panna, Wspomożycielka, zmiażdży głowę pradawnego Węża i pokona
plany dzieci ciemności. - Mgr Carlo Maria Vigano / Arcybiskup tytularny
Ulpiana" albowiem taka jest treść w języku angielskim i nie rozumiem,
czemu w innych języhkach ów apel ma zdecydowanie inną treść.
---
Obstawiam indywidualizowanie tresci POd specyfiki mentalnosci nacji
POslugujoncych siem kazdym z nich ;)