Re: 100 tyś. lub mieszkanie w warszawie - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news2.icm.edu.pl!news.webcorp.com.pl!newsfeed.tpinterne
t.pl!mimuw.edu.pl!news.mimuw.edu.pl!news.internetia.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.
gazeta.pl!not-for-mail
From: poilkj <u...@d...invalid>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: 100 tyś. lub mieszkanie w warszawie
Date: Fri, 23 Apr 2004 14:52:16 -0500
Organization: Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl
Lines: 24
Message-ID: <c6bs8c$75o$1@inews.gazeta.pl>
References: <c6bl9m$ab8$1@nemesis.news.tpi.pl>
<X...@2...180.128.20>
<c6blm4$bbq$1@nemesis.news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: student63167.umsl.edu
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1082750029 7352 134.124.63.167 (23 Apr 2004 19:53:49 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Fri, 23 Apr 2004 19:53:49 +0000 (UTC)
In-Reply-To: <c6blm4$bbq$1@nemesis.news.tpi.pl>
X-Accept-Language: en-us, en
X-User: poilkj
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.4) Gecko/20030624
Netscape/7.1 (ax)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:207120
[ ukryj nagłówki ]
Kaliope wrote:
>>>Program reality-show nadawany na polsacie
>>>reklamuje nagrode za udzial w glosowaniu jako 100 tyś. zł . LUB
>>>mieszkanie.
>>>wg podrecznika prof. Zygmunta Ziemińskiego to sformulowanie nie
>>>wyklucza dwoch nagrod naraz.
>
>
> Gdzie mnie, krawcowej, polemizować z prof. Ziembińskim..... ale jak dla
> mnie - to jest alternatywa rozłączna. Mówiąc po ludzku: albo rybki albo
> akwarium:-)
> Kaliope
>
Polski język nie jest precyzyjny w tym zakresie, ale biorąc pod uwagę
matematykę funkcja logiczna OR (polski lub) nie jest rozłączna.
Rozłączne jest exclusive or (XOR) w polsce tłumaczone właśnie jako albo.
Podsumowując
rybki lub akwarium
nie jest tym samym co
rybki albo akwarium.