Kodeks Cywilny - firma osoby prawnej - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "pko4444" <p...@g...pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Kodeks Cywilny - firma osoby prawnej
Date: Tue, 10 May 2005 18:08:59 +0200
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 17
Message-ID: <d5qm6e$5o3$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: bv122.internetdsl.tpnet.pl
X-Trace: inews.gazeta.pl 1115741198 5891 80.53.205.122 (10 May 2005 16:06:38 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 10 May 2005 16:06:38 +0000 (UTC)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180
X-Priority: 3
X-RFC2646: Format=Flowed; Original
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2180
X-User: pko4444
X-MSMail-Priority: Normal
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:296484
[ ukryj nagłówki ]
Art 43 paragraf 1:
Firmą osoby prawnej jest jej nazwa.

Czytam "sobie" KC i natrafiłem na zapis jw. Wydaje mi się on nielogiczny.
Niestety uczę się dopiero słownictwa "prawniczego". Ale wydaje mi się że to
sformułowanie myli byty: co innego jest nazwa firmy a co innego firma.

Czy zapis ten nie powinien brzmieć:
Firmę osoby prawnej identyfikuje jej nazwa

Może to zbyt "miękkie" pytanie ale pozwoliłem sobie.

Pozdrawiam
pko