-
Path: news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!not-for-mail
From: scx <s...@w...pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Dziwny dokument
Date: Wed, 21 Jul 2004 10:05:51 +0200
Organization: Firma "Krzak"
Lines: 19
Message-ID: <cdl7os$s1j$1@flis.man.torun.pl>
NNTP-Posting-Host: 82.177.69.250
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8Bit
X-Trace: flis.man.torun.pl 1090396764 28723 82.177.69.250 (21 Jul 2004 07:59:24 GMT)
X-Complaints-To: u...@m...torun.pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 21 Jul 2004 07:59:24 +0000 (UTC)
User-Agent: KNode/0.7.2
X-Kernel: 2.4.22 (AMD Duron 750)
X-Distro: Mandrake 9.2
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:228063
[ ukryj nagłówki ]Witam
Sytuacja jest taka: przez kilka lat, jeszcze jako niepełnoletni, tłumaczyłem
angielskojęzyczną korespondencję firmy, w której pracuje mój ojciec.
Wszsytko było ćwierć-oficjalne, ja dostawałem 50 zł od taty a zakład "nic"
nie wiedział że ktoś w ogóle tłumaczy.
Teraz bardzo przydałby się jakikolwiek papierek że w ogóle coś takiego
robiłem - staram się o pracę, taki wpis w CV bardzo pomógłby mi ją zdobyć.
Tata wspólnie z prezesem wymyślili, żebym wysmażył jakieś pisemko a prezes
podpisze.
Problemem jest: co tam właściwie napisać.
Myślałem nad "Pan X w okresie 2001-2004 zajmował się korespondencją
zagraniczną (Europa, Daleki Wschód)"
Wszsytko ładnie tyle że krótkie i jakoś mi nie pasuje zupełnie :/
Pozdrawiam!
--
scx
Fajna sygnaturka, co nie?
Następne wpisy z tego wątku
- 21.07.04 10:43 Izza
Najnowsze wątki z tej grupy
- AKCJA "PAPROTKA". KURIOZALNY PROJEKT MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI
- IMiGW 2 stopień ostrzeęnia upały
- picie piwa na terenie kampusu uniwersyteckiego
- I znowu prokuratura szuka paragrafu
- zalanie mieszkania jakie kwoty?
- Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- Re: O prawnej kulturze "odcinania się" i "wycofywania się rakiem" [Izraelscy piłkarze w Łodzi MIELI zagrać]
- deptanie trawnika PL,D,SK,CZ,HR
- 75%...
- Ukraincy wypie....ac !
- Bodnar chciał ODWOŁAĆ 80 prezesów sądów
- "Karma wraca"
- Many
- Starali się o podwyższenie emerytury
Najnowsze wątki
- 2024-06-27 AKCJA "PAPROTKA". KURIOZALNY PROJEKT MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI
- 2024-06-27 IMiGW 2 stopień ostrzeęnia upały
- 2024-06-26 picie piwa na terenie kampusu uniwersyteckiego
- 2024-06-25 I znowu prokuratura szuka paragrafu
- 2024-06-25 zalanie mieszkania jakie kwoty?
- 2024-06-25 Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- 2024-06-25 Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- 2024-06-24 Re: O prawnej kulturze "odcinania się" i "wycofywania się rakiem" [Izraelscy piłkarze w Łodzi MIELI zagrać]
- 2024-06-24 deptanie trawnika PL,D,SK,CZ,HR
- 2024-06-24 75%...
- 2024-06-23 Ukraincy wypie....ac !
- 2024-06-23 Bodnar chciał ODWOŁAĆ 80 prezesów sądów
- 2024-06-21 "Karma wraca"
- 2024-06-20 Many
- 2024-06-19 Starali się o podwyższenie emerytury