Rządowy projekt ustawy budżetowej na rok 2013
projekt ustawy dotyczy określenia rocznego planu dochodów i wydatków oraz przychodów i rozchodów państwa
- Kadencja sejmu: 7
- Nr druku: 755
- Data wpłynięcia: 2012-09-29
- Uchwalenie: Projekt uchwalony
- tytuł: Ustawa budżetowa na rok 2013
- data uchwalenia: 2013-01-25
- adres publikacyjny: Dz.U. poz. 169
755
PLAN FINANSOWY
PIENIŃSKIEGO PARKU NARODOWEGO
Część A
Przewidywane
Plan
Lp.
wykonanie
na
Wyszczególnienie
w 2012 r.
2013 r.
w tysiącach złotych
1
2
3
4
I
STAN NA POCZĄTEK ROKU:
1
Środki obrotowe, w tym:
73
223
1.1
Środki pieniężne
150
1.2
Należności
2
Zobowiązania, w tym:
184
184
2.1
- wymagalne
II
PRZYCHODY OGÓŁEM
4 263
4 385
1
Przychody z prowadzonej działalności
1 824
1 756
2
Dotacje z budżetu, w tym:
2 089
2 021
2.1
- podmiotowa
3
Pozostałe przychody
350
608
III
KOSZTY OGÓŁEM
5 030
5 020
1
Koszty funkcjonowania
5 030
4 576
1.1
- Amortyzacja
632
500
1.2
- Materiały i energia
357
372
1.3
- Remonty
80
77
1.4
- Pozostałe usługi obce
553
466
1.5
- Wynagrodzenia, z tego:
2 369
2 369
1.5.1
- osobowe
2 153
2 153
1.5.2.
- bezosobowe
216
216
1.5.3
- pozostałe
1.6
- Składki na ubezpieczenie społeczne
340
340
1.7
- Składki na Fundusz Pracy
53
53
1.8
- Składki na Fundusz Emerytur Pomostowych
1
2
1.9
- Płatności odsetkowe wynikające z zaciągniętych zobowiązań
1.10
- Pozostałe koszty funkcjonowania
645
397
2
Koszty realizacji zadań, w tym:
444
2.1
- środki przekazane innym podmiotom
3
Pozostałe koszty, w tym:
3.1
- środki na wydatki majątkowe
IV
WYNIK BRUTTO (II - III)
-767
-635
V
OBOWIĄZKOWE OBCIĄŻENIA WYNIKU FINANSOWEGO
1
Podatek dochodowy od osób prawnych
2
Pozostałe obciążenia wyniku finansowego
VI
WYNIK NETTO (IV - V)
-767
-635
VII
DOTACJE Z BUDŻETU
1
Dotacje ogółem, z tego:
2 089
2 021
1.1
- podmiotowa
1.2
- przedmiotowa
1.3
- celowa
2 021
2 021
1.4
- celowa (na finansowanie projektów z udziałem środków UE - bieżące)
68
1.4.1
w tym: na współfinansowanie
10
1.5
- na inwestycje i zakupy inwestycyjne
1.6
- celowa (na finansowanie projektów z udziałem środków UE - majątkowe)
1.6.1
w tym: na współfinansowanie
VIII
ŚRODKI NA WYDATKI MAJĄTKOWE
2 443
1 238
14/58
PLAN FINANSOWY
PIENIŃSKIEGO PARKU NARODOWEGO
Część A cd)
Przewidywane
Plan
Lp.
wykonanie
na
Wyszczególnienie
w 2012 r.
2013 r.
w tysiącach złotych
1
2
3
4
IX
ŚRODKI PRZYZNANE INNYM PODMIOTOM
1
Środki z Unii Europejskiej przekazane dla:
1.1
- jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych
1.2
- jednostek niezaliczanych do sektora finansów publicznych
2
Dopłaty do oprocentowania odsetek od kredytów
3
Środki przekazane na realizację zadań bieżących
3.1
- dla jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych
3.2
dla jednostek niezaliczanych do sektora finansów publicznych
4
Środki przekazane na finansowanie lub dofinansowanie
kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych
4.1
- jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych
4.2
- jednostek niezaliczanych do sektora finansów publicznych
X
STAN NA KONIEC ROKU:
1
Środki obrotowe, w tym:
73
280
1.1
Środki pieniężne
150
205
1.2
Należności
2
Zobowiązania
184
390
2.1
- wymagalne
Część D. Dane uzupełniające
Przewidywane
Plan
wykonanie
na 2013 r.
Lp.
Wyszczególnienie
w 2012 r.
w tysiącach złotych
1
2
3
4
1
Zobowiązania wg wartości nominalnej
380
390
1.1
Papiery wartościowe
1.2
Kredyty i pożyczki, w tym zaciągniete od:
- sektora finansów publicznych
- pozostałych
1.3
Depozyty
1.4
Zobowiązania wymagalne
Część E. Dane uzupełniające
Przewidywane
Plan
wykonanie
na 2013 r.
Lp.
Wyszczególnienie
w 2012 r.
w tysiącach złotych
1
2
3
4
1
Wolne środki finansowe przekazane w zarządzanie lub depozyt u Ministra Finansów
200
200
1.1
- depozyty overnight (O/N)
200
200
1.2
- depozyty terminowe
14/59
PLAN FINANSOWY
POLESKIEGO PARKU NARODOWEGO
Część A
Przewidywane
Plan
Lp.
wykonanie
na
Wyszczególnienie
w 2012 r.
2013 r.
w tysiącach złotych
1
2
3
4
I
STAN NA POCZĄTEK ROKU:
1
Środki obrotowe, w tym:
40
1.1
Środki pieniężne
40
1.2
Należności
2
Zobowiązania, w tym:
169
181
2.1
- wymagalne
II
PRZYCHODY OGÓŁEM
4 820
6 315
1
Przychody z prowadzonej działalności
1 032
1 231
2
Dotacje z budżetu, w tym:
2 560
3 799
2.1
- podmiotowa
3
Pozostałe przychody
1 228
1 285
III
KOSZTY OGÓŁEM
5 140
6 635
1
Koszty funkcjonowania
5 135
5 391
1.1
- Amortyzacja
340
370
1.2
- Materiały i energia
333
332
1.3
- Remonty
275
327
1.4
- Pozostałe usługi obce
1 298
1 482
1.5
- Wynagrodzenia, z tego:
2 095
2 095
1.5.1
- osobowe
2 045
2 045
1.5.2.
- bezosobowe
50
50
1.5.3
- pozostałe
1.6
- Składki na ubezpieczenie społeczne
357
366
1.7
- Składki na Fundusz Pracy
50
50
1.8
- Składki na Fundusz Emerytur Pomostowych
3
3
1.9
- Płatności odsetkowe wynikające z zaciągniętych zobowiązań
1.10
- Pozostałe koszty funkcjonowania
384
366
2
Koszty realizacji zadań, w tym:
5
1 244
2.1
- środki przekazane innym podmiotom
3
Pozostałe koszty, w tym:
3.1
- środki na wydatki majątkowe
IV
WYNIK BRUTTO (II - III)
-320
-320
V
OBOWIĄZKOWE OBCIĄŻENIA WYNIKU FINANSOWEGO
1
Podatek dochodowy od osób prawnych
2
Pozostałe obciążenia wyniku finansowego
VI
WYNIK NETTO (IV - V)
-320
-320
VII
DOTACJE Z BUDŻETU
1
Dotacje ogółem, z tego:
2 560
3 799
1.1
- podmiotowa
1.2
- przedmiotowa
1.3
- celowa
2 555
2 555
1.4
- celowa (na finansowanie projektów z udziałem środków UE - bieżące)
5
1 244
1.4.1
w tym: na współfinansowanie
1
187
1.5
- na inwestycje i zakupy inwestycyjne
1.6
- celowa (na finansowanie projektów z udziałem środków UE - majątkowe)
1.6.1
w tym: na współfinansowanie
VIII
ŚRODKI NA WYDATKI MAJĄTKOWE
793
1 853
14/60
PLAN FINANSOWY
POLESKIEGO PARKU NARODOWEGO
Część A cd)
Przewidywane
Plan
Lp.
wykonanie
na
Wyszczególnienie
w 2012 r.
2013 r.
w tysiącach złotych
1
2
3
4
IX
ŚRODKI PRZYZNANE INNYM PODMIOTOM
1
Środki z Unii Europejskiej przekazane dla:
1.1
- jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych
1.2
- jednostek niezaliczanych do sektora finansów publicznych
2
Dopłaty do oprocentowania odsetek od kredytów
3
Środki przekazane na realizację zadań bieżących
3.1
- dla jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych
3.2
dla jednostek niezaliczanych do sektora finansów publicznych
4
Środki przekazane na finansowanie lub dofinansowanie
kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych
4.1
- jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych
4.2
- jednostek niezaliczanych do sektora finansów publicznych
X
STAN NA KONIEC ROKU:
1
Środki obrotowe, w tym:
40
90
1.1
Środki pieniężne
40
90
1.2
Należności
2
Zobowiązania
181
181
2.1
- wymagalne
Część D. Dane uzupełniające
Przewidywane
Plan
wykonanie
na 2013 r.
Lp.
Wyszczególnienie
w 2012 r.
w tysiącach złotych
1
2
3
4
1
Zobowiązania wg wartości nominalnej
181
181
1.1
Papiery wartościowe
1.2
Kredyty i pożyczki, w tym zaciągniete od:
- sektora finansów publicznych
- pozostałych
1.3
Depozyty
1.4
Zobowiązania wymagalne
14/61
PLAN FINANSOWY
ROZTOCZAŃSKIEGO PARKU NARODOWEGO
Część A
Przewidywane
Plan
Lp.
wykonanie
na
Wyszczególnienie
w 2012 r.
2013 r.
w tysiącach złotych
1
2
3
4
I
STAN NA POCZĄTEK ROKU:
1
Środki obrotowe, w tym:
1.1
Środki pieniężne
1.2
Należności
2
Zobowiązania, w tym:
213
2.1
- wymagalne
II
PRZYCHODY OGÓŁEM
7 234
7 328
1
Przychody z prowadzonej działalności
3 392
3 392
2
Dotacje z budżetu, w tym:
3 191
3 182
2.1
- podmiotowa
3
Pozostałe przychody
651
754
III
KOSZTY OGÓŁEM
8 243
8 488
1
Koszty funkcjonowania
8 243
7 734
1.1
- Amortyzacja
1 009
1 160
1.2
- Materiały i energia
550
591
1.3
- Remonty
72
111
1.4
- Pozostałe usługi obce
1 474
912
1.5
- Wynagrodzenia, z tego:
3 721
3 721
1.5.1
- osobowe
3 621
3 621
1.5.2.
- bezosobowe
100
100
1.5.3
- pozostałe
1.6
- Składki na ubezpieczenie społeczne
609
601
1.7
- Składki na Fundusz Pracy
86
90
1.8
- Składki na Fundusz Emerytur Pomostowych
3
3
1.9
- Płatności odsetkowe wynikające z zaciągniętych zobowiązań
1.10
- Pozostałe koszty funkcjonowania
719
545
2
Koszty realizacji zadań, w tym:
754
2.1
- środki przekazane innym podmiotom
3
Pozostałe koszty, w tym:
3.1
- środki na wydatki majątkowe
IV
WYNIK BRUTTO (II - III)
-1 009
-1 160
V
OBOWIĄZKOWE OBCIĄŻENIA WYNIKU FINANSOWEGO
1
Podatek dochodowy od osób prawnych
2
Pozostałe obciążenia wyniku finansowego
VI
WYNIK NETTO (IV - V)
-1 009
-1 160
VII
DOTACJE Z BUDŻETU
1
Dotacje ogółem, z tego:
3 191
3 182
1.1
- podmiotowa
1.2
- przedmiotowa
1.3
- celowa
3 182
3 182
1.4
- celowa (na finansowanie projektów z udziałem środków UE - bieżące)
9
1.4.1
w tym: na współfinansowanie
2
1.5
- na inwestycje i zakupy inwestycyjne
1.6
- celowa (na finansowanie projektów z udziałem środków UE - majątkowe)
1.6.1
w tym: na współfinansowanie
VIII
ŚRODKI NA WYDATKI MAJĄTKOWE
2 477
202
14/62
PIENIŃSKIEGO PARKU NARODOWEGO
Część A
Przewidywane
Plan
Lp.
wykonanie
na
Wyszczególnienie
w 2012 r.
2013 r.
w tysiącach złotych
1
2
3
4
I
STAN NA POCZĄTEK ROKU:
1
Środki obrotowe, w tym:
73
223
1.1
Środki pieniężne
150
1.2
Należności
2
Zobowiązania, w tym:
184
184
2.1
- wymagalne
II
PRZYCHODY OGÓŁEM
4 263
4 385
1
Przychody z prowadzonej działalności
1 824
1 756
2
Dotacje z budżetu, w tym:
2 089
2 021
2.1
- podmiotowa
3
Pozostałe przychody
350
608
III
KOSZTY OGÓŁEM
5 030
5 020
1
Koszty funkcjonowania
5 030
4 576
1.1
- Amortyzacja
632
500
1.2
- Materiały i energia
357
372
1.3
- Remonty
80
77
1.4
- Pozostałe usługi obce
553
466
1.5
- Wynagrodzenia, z tego:
2 369
2 369
1.5.1
- osobowe
2 153
2 153
1.5.2.
- bezosobowe
216
216
1.5.3
- pozostałe
1.6
- Składki na ubezpieczenie społeczne
340
340
1.7
- Składki na Fundusz Pracy
53
53
1.8
- Składki na Fundusz Emerytur Pomostowych
1
2
1.9
- Płatności odsetkowe wynikające z zaciągniętych zobowiązań
1.10
- Pozostałe koszty funkcjonowania
645
397
2
Koszty realizacji zadań, w tym:
444
2.1
- środki przekazane innym podmiotom
3
Pozostałe koszty, w tym:
3.1
- środki na wydatki majątkowe
IV
WYNIK BRUTTO (II - III)
-767
-635
V
OBOWIĄZKOWE OBCIĄŻENIA WYNIKU FINANSOWEGO
1
Podatek dochodowy od osób prawnych
2
Pozostałe obciążenia wyniku finansowego
VI
WYNIK NETTO (IV - V)
-767
-635
VII
DOTACJE Z BUDŻETU
1
Dotacje ogółem, z tego:
2 089
2 021
1.1
- podmiotowa
1.2
- przedmiotowa
1.3
- celowa
2 021
2 021
1.4
- celowa (na finansowanie projektów z udziałem środków UE - bieżące)
68
1.4.1
w tym: na współfinansowanie
10
1.5
- na inwestycje i zakupy inwestycyjne
1.6
- celowa (na finansowanie projektów z udziałem środków UE - majątkowe)
1.6.1
w tym: na współfinansowanie
VIII
ŚRODKI NA WYDATKI MAJĄTKOWE
2 443
1 238
14/58
PLAN FINANSOWY
PIENIŃSKIEGO PARKU NARODOWEGO
Część A cd)
Przewidywane
Plan
Lp.
wykonanie
na
Wyszczególnienie
w 2012 r.
2013 r.
w tysiącach złotych
1
2
3
4
IX
ŚRODKI PRZYZNANE INNYM PODMIOTOM
1
Środki z Unii Europejskiej przekazane dla:
1.1
- jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych
1.2
- jednostek niezaliczanych do sektora finansów publicznych
2
Dopłaty do oprocentowania odsetek od kredytów
3
Środki przekazane na realizację zadań bieżących
3.1
- dla jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych
3.2
dla jednostek niezaliczanych do sektora finansów publicznych
4
Środki przekazane na finansowanie lub dofinansowanie
kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych
4.1
- jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych
4.2
- jednostek niezaliczanych do sektora finansów publicznych
X
STAN NA KONIEC ROKU:
1
Środki obrotowe, w tym:
73
280
1.1
Środki pieniężne
150
205
1.2
Należności
2
Zobowiązania
184
390
2.1
- wymagalne
Część D. Dane uzupełniające
Przewidywane
Plan
wykonanie
na 2013 r.
Lp.
Wyszczególnienie
w 2012 r.
w tysiącach złotych
1
2
3
4
1
Zobowiązania wg wartości nominalnej
380
390
1.1
Papiery wartościowe
1.2
Kredyty i pożyczki, w tym zaciągniete od:
- sektora finansów publicznych
- pozostałych
1.3
Depozyty
1.4
Zobowiązania wymagalne
Część E. Dane uzupełniające
Przewidywane
Plan
wykonanie
na 2013 r.
Lp.
Wyszczególnienie
w 2012 r.
w tysiącach złotych
1
2
3
4
1
Wolne środki finansowe przekazane w zarządzanie lub depozyt u Ministra Finansów
200
200
1.1
- depozyty overnight (O/N)
200
200
1.2
- depozyty terminowe
14/59
PLAN FINANSOWY
POLESKIEGO PARKU NARODOWEGO
Część A
Przewidywane
Plan
Lp.
wykonanie
na
Wyszczególnienie
w 2012 r.
2013 r.
w tysiącach złotych
1
2
3
4
I
STAN NA POCZĄTEK ROKU:
1
Środki obrotowe, w tym:
40
1.1
Środki pieniężne
40
1.2
Należności
2
Zobowiązania, w tym:
169
181
2.1
- wymagalne
II
PRZYCHODY OGÓŁEM
4 820
6 315
1
Przychody z prowadzonej działalności
1 032
1 231
2
Dotacje z budżetu, w tym:
2 560
3 799
2.1
- podmiotowa
3
Pozostałe przychody
1 228
1 285
III
KOSZTY OGÓŁEM
5 140
6 635
1
Koszty funkcjonowania
5 135
5 391
1.1
- Amortyzacja
340
370
1.2
- Materiały i energia
333
332
1.3
- Remonty
275
327
1.4
- Pozostałe usługi obce
1 298
1 482
1.5
- Wynagrodzenia, z tego:
2 095
2 095
1.5.1
- osobowe
2 045
2 045
1.5.2.
- bezosobowe
50
50
1.5.3
- pozostałe
1.6
- Składki na ubezpieczenie społeczne
357
366
1.7
- Składki na Fundusz Pracy
50
50
1.8
- Składki na Fundusz Emerytur Pomostowych
3
3
1.9
- Płatności odsetkowe wynikające z zaciągniętych zobowiązań
1.10
- Pozostałe koszty funkcjonowania
384
366
2
Koszty realizacji zadań, w tym:
5
1 244
2.1
- środki przekazane innym podmiotom
3
Pozostałe koszty, w tym:
3.1
- środki na wydatki majątkowe
IV
WYNIK BRUTTO (II - III)
-320
-320
V
OBOWIĄZKOWE OBCIĄŻENIA WYNIKU FINANSOWEGO
1
Podatek dochodowy od osób prawnych
2
Pozostałe obciążenia wyniku finansowego
VI
WYNIK NETTO (IV - V)
-320
-320
VII
DOTACJE Z BUDŻETU
1
Dotacje ogółem, z tego:
2 560
3 799
1.1
- podmiotowa
1.2
- przedmiotowa
1.3
- celowa
2 555
2 555
1.4
- celowa (na finansowanie projektów z udziałem środków UE - bieżące)
5
1 244
1.4.1
w tym: na współfinansowanie
1
187
1.5
- na inwestycje i zakupy inwestycyjne
1.6
- celowa (na finansowanie projektów z udziałem środków UE - majątkowe)
1.6.1
w tym: na współfinansowanie
VIII
ŚRODKI NA WYDATKI MAJĄTKOWE
793
1 853
14/60
PLAN FINANSOWY
POLESKIEGO PARKU NARODOWEGO
Część A cd)
Przewidywane
Plan
Lp.
wykonanie
na
Wyszczególnienie
w 2012 r.
2013 r.
w tysiącach złotych
1
2
3
4
IX
ŚRODKI PRZYZNANE INNYM PODMIOTOM
1
Środki z Unii Europejskiej przekazane dla:
1.1
- jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych
1.2
- jednostek niezaliczanych do sektora finansów publicznych
2
Dopłaty do oprocentowania odsetek od kredytów
3
Środki przekazane na realizację zadań bieżących
3.1
- dla jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych
3.2
dla jednostek niezaliczanych do sektora finansów publicznych
4
Środki przekazane na finansowanie lub dofinansowanie
kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych
4.1
- jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych
4.2
- jednostek niezaliczanych do sektora finansów publicznych
X
STAN NA KONIEC ROKU:
1
Środki obrotowe, w tym:
40
90
1.1
Środki pieniężne
40
90
1.2
Należności
2
Zobowiązania
181
181
2.1
- wymagalne
Część D. Dane uzupełniające
Przewidywane
Plan
wykonanie
na 2013 r.
Lp.
Wyszczególnienie
w 2012 r.
w tysiącach złotych
1
2
3
4
1
Zobowiązania wg wartości nominalnej
181
181
1.1
Papiery wartościowe
1.2
Kredyty i pożyczki, w tym zaciągniete od:
- sektora finansów publicznych
- pozostałych
1.3
Depozyty
1.4
Zobowiązania wymagalne
14/61
PLAN FINANSOWY
ROZTOCZAŃSKIEGO PARKU NARODOWEGO
Część A
Przewidywane
Plan
Lp.
wykonanie
na
Wyszczególnienie
w 2012 r.
2013 r.
w tysiącach złotych
1
2
3
4
I
STAN NA POCZĄTEK ROKU:
1
Środki obrotowe, w tym:
1.1
Środki pieniężne
1.2
Należności
2
Zobowiązania, w tym:
213
2.1
- wymagalne
II
PRZYCHODY OGÓŁEM
7 234
7 328
1
Przychody z prowadzonej działalności
3 392
3 392
2
Dotacje z budżetu, w tym:
3 191
3 182
2.1
- podmiotowa
3
Pozostałe przychody
651
754
III
KOSZTY OGÓŁEM
8 243
8 488
1
Koszty funkcjonowania
8 243
7 734
1.1
- Amortyzacja
1 009
1 160
1.2
- Materiały i energia
550
591
1.3
- Remonty
72
111
1.4
- Pozostałe usługi obce
1 474
912
1.5
- Wynagrodzenia, z tego:
3 721
3 721
1.5.1
- osobowe
3 621
3 621
1.5.2.
- bezosobowe
100
100
1.5.3
- pozostałe
1.6
- Składki na ubezpieczenie społeczne
609
601
1.7
- Składki na Fundusz Pracy
86
90
1.8
- Składki na Fundusz Emerytur Pomostowych
3
3
1.9
- Płatności odsetkowe wynikające z zaciągniętych zobowiązań
1.10
- Pozostałe koszty funkcjonowania
719
545
2
Koszty realizacji zadań, w tym:
754
2.1
- środki przekazane innym podmiotom
3
Pozostałe koszty, w tym:
3.1
- środki na wydatki majątkowe
IV
WYNIK BRUTTO (II - III)
-1 009
-1 160
V
OBOWIĄZKOWE OBCIĄŻENIA WYNIKU FINANSOWEGO
1
Podatek dochodowy od osób prawnych
2
Pozostałe obciążenia wyniku finansowego
VI
WYNIK NETTO (IV - V)
-1 009
-1 160
VII
DOTACJE Z BUDŻETU
1
Dotacje ogółem, z tego:
3 191
3 182
1.1
- podmiotowa
1.2
- przedmiotowa
1.3
- celowa
3 182
3 182
1.4
- celowa (na finansowanie projektów z udziałem środków UE - bieżące)
9
1.4.1
w tym: na współfinansowanie
2
1.5
- na inwestycje i zakupy inwestycyjne
1.6
- celowa (na finansowanie projektów z udziałem środków UE - majątkowe)
1.6.1
w tym: na współfinansowanie
VIII
ŚRODKI NA WYDATKI MAJĄTKOWE
2 477
202
14/62
Dokumenty związane z tym projektem:
-
755-strategia
› Pobierz plik
-
755-trzyletni-plan-limitu-mianowan
› Pobierz plik
-
755-uklad-zadaniowy
› Pobierz plik
-
755-uzasadnienie-TOM-I
› Pobierz plik
-
755
› Pobierz plik
Projekty ustaw
![Jesień drenuje budżet domowy [© robert6666 - Fotolia.com]](https://s3.egospodarka.pl/grafika2/budzet-domowy/Jesien-drenuje-budzet-domowy-262353-50x33crop.jpg "Jesień drenuje budżet domowy [© robert6666 - Fotolia.com]")
Jesień drenuje budżet domowy
