Rządowy projekt ustawy o ratyfikacji Układu o Stabilizacji i Stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Czarnogóry, z drugiej strony, sporządzonego w Luksemburgu dnia 15 października 2007 r.

DODATEK 3

WYKAZ PUNKTÓW KONTAKTOWYCH

(o którym mowa w art. 12 załącznika II do protokołu 2)

a) Czarnogóra

Ljiljana Simovic, doradca ds. współpracy międzynarodowej

Ministerstwo Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Wodnej
Rząd Republiki Czarnogóry
Rimski trg 46, 81000 Podgorica
Tel.: +382 81 48 22 71;
Faks: +382 81 23 43 06
Email: ljiljanas@mn.yu; radanad@mn.yu
(b) Wspólnota
Komisja Europejska
Dyrekcja Generalna ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich
Dyrekcja B: Sprawy międzynarodowe II
Kierownik działu B.2 Rozszerzenie
B-1049 Bruxelles / Bruksela
Belgia
Telefon: +32 2 299 11 11
Faks+32 2 296 62 92
E-mail : AGRI EC Montenegro wine trad
CE/MTN/P2/ZAŁ CZNIK II/pl 135




PROTOKÓŁ 3
DOTYCZ CY DEFINICJI POJ CIA
„PRODUKTY POCHODZ CE”
ORAZ METOD WSPÓŁPRACY ADMINISTRACYJNEJ
W ZAKRESIE STOSOWANIA POSTANOWIE
NINIEJSZEGO UKŁADU MI DZY WSPÓLNOT
A CZARNOGÓR
CE/MTN/P3/pl 1
SPIS TRE CI

TYTUŁ I
POSTANOWIENIA OGÓLNE
Artykuł 1
Definicje
TYTUŁ II
DEFINICJA POJ CIA „PRODUKTY POCHODZ CE”
Artykuł 2
Wymogi ogólne
Artykuł 3
Kumulacja we Wspólnocie
Artykuł 4
Kumulacja w Czarnogórze
Artykuł 5
Produkty całkowicie uzyskane
Artykuł 6
Produkty poddane wystarczającej obróbce lub przetworzeniu
Artykuł 7
Niewystarczająca obróbka lub przetworzenie
Artykuł 8
Jednostka kwalifikacyjna
Artykuł 9
Akcesoria, części zapasowe i narzędzia
CE/MTN/P3/pl 2
Artykuł 10
Zestawy
Artykuł 11
Elementy neutralne
TYTUŁ III
WYMOGI TERYTORIALNE
Artykuł 12
Zasada terytorialności
Artykuł 13
Bezpośredni transport
Artykuł 14
Wystawy
TYTUŁ IV
ZWROT LUB ZWOLNIENIE
Artykuł 15
Zakaz zwrotu lub zwolnienia z należności celnych
TYTUŁ V
DOWÓD POCHODZENIA
Artykuł 16
Wymogi ogólne
Artykuł 17
Procedura wystawiania świadectwa przewozowego EUR.1
Artykuł 18
wiadectwa przewozowe EUR.1 wystawiane z mocą wsteczną
CE/MTN/P3/pl 3
Artykuł 19
Wystawianie duplikatu świadectwa przewozowego EUR.1
Artykuł 20
Wystawianie świadectw przewozowych EUR.1 na podstawie dowodu
pochodzenia wystawionego lub sporządzonego uprzednio
Artykuł 21
Rozróżnienie księgowe
Artykuł 22
Warunki sporządzania deklaracji na fakturze
Artykuł 23
Upoważniony eksporter
Artykuł 24
Termin ważności dowodu pochodzenia
Artykuł 25
Przedkładanie dowodów pochodzenia
Artykuł 26
Przywóz partiami
Artykuł 27
Zwolnienie z dowodu pochodzenia
Artykuł 28
Dokumenty potwierdzające
Artykuł 29
Przechowywanie dowodów pochodzenia i dokumentów uzupełniających
CE/MTN/P3/pl 4