Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy - Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw

§ 4. Jeżeli informacje przekazane przez
państwo wydania orzeczenia nie są
wystarczające do podjęcia decyzji
w przedmiocie wykonania orzeczenia prze-
padku, w szczególności w przypadkach,
o których mowa w § 1 i 2 oraz w § 3 pkt 2,
3, 5, 6, 8 i 10, sąd wzywa właściwy sąd lub
inny organ państwa wydania orzeczenia do
ich uzupełnienia we wskazanym terminie.
§ 5. W razie niedotrzymania terminu, o którym
mowa w § 4, postanowienie w przedmiocie
wykonania orzeczenia wydaje się w opar-
ciu o informacje przekazane wcześniej.
§ 6. Jeżeli wykonanie orzeczenia nie jest
możliwe z przyczyn faktycznych lub
prawnych, sąd niezwłocznie powiadamia
właściwy sąd lub inny organ państwa
wydania orzeczenia.
Art. 611fx. § 1. Sąd rozpoznaje sprawę wykonania
orzeczenia przepadku na posiedzeniu,
w

którym ma prawo wziąć udział
prokurator, sprawca, jeżeli przebywa na
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, i jego
obrońca, jeżeli się na nie stawi, oraz osoba
trzecia, której prawa mogą zostać
naruszone przez wykonanie orzeczenia.
Jeżeli sprawca, który nie przebywa na
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, nie
posiada obrońcy, prezes sądu właściwego
do rozpoznania sprawy może mu
wyznaczyć obrońcę z urzędu.
§
2. Na postanowienie sądu w przedmiocie
wykonania orzeczenia przepadku zaża-

10

lenie przysługuje stronom oraz osobie
trzeciej, o której mowa w § 1. Sąd, który
wydał postanowienie, powiadamia
właściwy sąd lub inny organ państwa
wydania orzeczenia o wniesieniu
zażalenia.
§ 3. Prawomocne orzeczenie przepadku wraz
z dołączonym zaświadczeniem stanowi
tytuł egzekucyjny i podlega wykonaniu
w Rzeczypospolitej Polskiej po wydaniu
postanowienia o jego wykonaniu.
Art. 611fy. § 1. Sąd może zawiesić postępowanie w przed-
miocie wykonania orzeczenia, o którym
mowa w art. 611fu § 1, jeżeli:
1) wystąpienie, dotyczące kwoty pie-
niężnej, nastąpiło do więcej niż
jednego państwa członkowskiego,
a istnieje prawdopodobieństwo, że
wskutek wykonania orzeczenia w kilku
państwach członkowskich przepadkowi
ulegnie kwota wyższa niż określona
w orzeczeniu,
2) jeżeli wykonanie orzeczenia mogłoby
utrudnić toczące się postępowanie
karne,
3) jeżeli mienie może podlegać przepad-
kowi w toczącym się w Polsce
postępowaniu,
4) jeżeli uzna za niezbędne przetłu-
maczenie orzeczenia na język polski.
§ 2. Na postanowienie w przedmiocie zawie-
szenia postępowania zażalenie przysłu-

11

guje stronom oraz osobie trzeciej, o której
mowa w art. 611fx § 1. Sąd, który wydał
postanowienie, powiadamia właściwy sąd
lub inny organ państwa wydania orzecze-
nia o zawieszeniu postępowania i jego
przyczynach.
§ 3. W razie zawieszenia postępowania sąd
z urzędu może zabezpieczyć wykonanie
orzeczenia. Przepisy o zabezpieczeniu
majątkowym na mieniu oskarżonego
stosuje się odpowiednio.
Art. 611fz. Jeżeli mienie podlegające egzekucji nie jest
wystarczające do wykonania dwóch lub więcej
orzeczeń, o których mowa w art. 611fu § 1,
wydanych przeciwko tej samej osobie
i dotyczących kwoty pieniężnej, albo jeżeli dwa
lub więcej orzeczeń dotyczy określonego
składnika mienia, sąd orzeka łącznie
w przedmiocie wykonania orzeczeń w całości
albo części.
Art. 611fza. § 1. Jeżeli sprawca lub inna osoba przedstawi
dowód wykonania w całości albo części
orzeczenia, o którym mowa w art. 611fu
§ 1, sąd, przed wydaniem postanowienia
w przedmiocie wykonania tego orze-
czenia, wzywa właściwy sąd lub inny
organ państwa wydania orzeczenia do
potwierdzenia dokonanej wpłaty.
§ 2. Kwoty uprzednio uzyskane z tytułu prze-
padku w państwie wydania orzeczenia lub
państwie wykonania orzeczenia są

12

zaliczane na poczet kwoty podlegającej
egzekucji.
Art. 611fzb. § 1. Kwota uzyskana z tytułu wykonania
orzeczenia, o którym mowa w art. 611fu
§ 1,
nieprzewyższająca równowartości
10
000 euro, stanowi dochód budżetu
państwa. W pozostałych przypadkach
państwu wydania orzeczenia przekazuje
się połowę uzyskanej kwoty na rachunek
bankowy wskazany przez właściwy sąd
lub inny organ tego państwa.
§ 2. Mienie inne niż pieniądze, uzyskane
z tytułu wykonania orzeczenia, o którym
mowa w § 1, spienięża się według
przepisów o egzekucji świadczeń pienięż-
nych w postępowaniu egzekucyjnym
w administracji. Przepis § 1 stosuje się
odpowiednio do kwoty uzyskanej
z egzekucji.
§ 3. W uzasadnionych przypadkach sąd może
odstąpić od spieniężenia mienia, o którym
mowa w § 2, i przekazać je właściwemu
sądowi lub innemu organowi państwa
wydania orzeczenia. Jeżeli wystąpienie
obejmuje przepadek kwoty pieniężnej,
przekazanie może nastąpić tylko za zgodą
tego sądu lub organu.
§ 4. Sąd odmawia wydania państwu wydania
orzeczenia uzyskanych przedmiotów
będących dobrami kultury stanowiącymi
część narodowego dziedzictwa kultu-
rowego.

13

§ 5. Minister Sprawiedliwości może zawrzeć
z odpowiednim organem państwa wydania
orzeczenia porozumienie co do sposobu
wykonania orzeczenia przepadku,
w szczególności przewidując w nim od-
mienny podział kwot uzyskanych
z wykonania orzeczenia, o którym mowa
w § 1.
§
6. W wypadku zawarcia porozumienia,
o którym mowa w § 5, sąd, na wezwanie
właściwego sądu lub innego organu
państwa wydania orzeczenia, przekazuje
całość albo część wyegzekwowanej kwoty
pieniężnej lub mienie inne niż pieniądze,
uzyskane z tytułu wykonania orzeczenia,
zgodnie z porozumieniem.
Art. 611fzc.
W razie otrzymania od właściwego sądu lub
innego organu państwa wydania orzeczenia
informacji o tym, że orzeczenie przekazane do
wykonania nie podlega dalszemu wykonaniu,
sąd wydaje niezwłocznie postanowienie
o umorzeniu postępowania wykonawczego.
Art. 611fzd. O treści postanowienia w przedmiocie wyko-
nania orzeczenia przepadku, jak również
o zakończeniu postępowania egzekucyjnego,
powiadamia się niezwłocznie właściwy sąd lub
inny organ państwa wydania orzeczenia.
Powiadomienie to może być przekazane
również przy użyciu urządzeń służących do
automatycznego przesyłania danych, w sposób
umożliwiający stwierdzenie autentyczności
przekazanych dokumentów.

14