Rządowy projekt ustawy o ratyfikacji Traktatu singapurskiego o prawie znaków towarowych i regulaminu do Traktatu singapurskiego o prawie znaków towarowych, przyjętych w Singapurze dnia 27 marca 2006 r.

wspomnianego zgłoszenia nie został jeszcze nadany lub nie jest
znany zgłaszającemu lub jego przedstawicielowi, wniosek w inny
sposób identyfikuje to zgłoszenie, jak przewiduje to Regulamin.
3. [Zakaz innych wymogów] adna Umawiająca się Strona nie może
żądać, aby w odniesieniu do wniosku, o którym mowa w niniejszym
artykule, spełnione były wymogi inne niż te, o których mowa w ust.1
i 2 oraz w art. 8.
4. [Dowód] Umawiająca się Strona może wymagać dostarczenia
Urzędowi dowodu, jeżeli Urząd ten ma uzasadnione wątpliwości, co
do tego, czy rzekomy błąd jest rzeczywiście błędem.
5. [Błąd popełniony przez Urząd] Urząd Umawiającej się Strony
poprawia własne błędy z urzędu lub na wniosek, bez pobierania za to
żadnej opłaty.
6. [Błędy, które nie mogą być poprawione] adna Umawiająca się Strona
nie jest zobowiązana do stosowania ust.1, 2 i 5 do błędów, które na
podstawie jej ustawodawstwa nie mogą zostać poprawione.
Artykuł 13
Czas trwania i przedłużenie prawa z rejestracji
1. [Dane lub elementy zawarte we wniosku o przedłużenie lub dołączone do
wniosku; Opłata]
(a) Umawiająca się Strona może wymagać, aby przedłużenie
rejestracji było uzależnione od złożenia wniosku i aby
wniosek taki zawierał następujące dane:

31
(i)
wskazanie, że wnosi się o przedłużenie
rejestracji;
(ii)
imię i nazwisko (odpowiednio nazwę) i adres
uprawnionego;
(iii)
numer rejestracyjny danej rejestracji;
(iv)
zależnie od wyboru Umawiającej się Strony, datę
dokonania zgłoszenia, w wyniku którego
dokonana została rejestracja lub datę wpisu tej
rejestracji do Rejestru;
(v)
jeżeli uprawniony ma przedstawiciela, imię i
nazwisko (odpowiednio nazwę) i jego adres ;
(vi)
jeżeli uprawniony posiada adres dla doręczeń,
tenże adres;
(vii) jeżeli Umawiająca się Strona dopuszcza
przedłużenie rejestracji jedynie dla niektórych
towarów i/lub usług, które wpisane są do
Rejestru znaków i wnioskowane jest takie
przedłużenie, nazwy wpisanych do Rejestru
towarów i/lub usług, dla których wnosi się o
przedłużenie lub nazwy wpisanych do Rejestru
towarów i/lub usług, dla których nie wnosi się o
przedłużenie, pogrupowane według klas
klasyfikacji nicejskiej, przy czym każda grupa

32
powinna być poprzedzona numerem klasy tej
klasyfikacji, do której ta grupa towarów lub usług
należy i przedstawiona w porządku klas
wspomnianej klasyfikacji;
(viii) jeżeli Umawiająca się Strona dopuszcza złożenie
wniosku o przedłużenie przez osobę inną niż
uprawniony lub jego przedstawiciel i wniosek
jest przez taką osobę złożony, imię i nazwisko
(odpowiednio nazwę) i adres tej osoby.
(b) Umawiająca się Strona może wymagać, aby za wniosek o
przedłużenie została wniesiona do Urzędu opłata. Z
chwilą wniesienia tej opłaty za pierwszy okres rejestracji
lub za jakikolwiek okres przedłużenia, nie mogą być
wymagane żadne dalsze opłaty za utrzymanie rejestracji
za ten okres. Opłaty związane z dostarczeniem
oświadczenia i/lub dowodu używania nie są uznawane,
dla celów niniejszego punktu, za opłaty wymagane za
utrzymanie rejestracji i treść niniejszego punktu ich nie
dotyczy.
(c) Umawiająca się Strona może wymagać złożenia wniosku o
przedłużenie oraz wniesienia odpowiadającej mu opłaty, o
której mowa w pkt. b), do Urzędu w terminie ustalonym
prawem Umawiającej się Strony, z zastrzeżeniem

33
przestrzegania terminów minimalnych ustalonych
Regulaminem.

2. [Zakaz innych wymogów] adna Umawiająca się Strona nie może
żądać, aby w odniesieniu do wniosku o przedłużenie, spełnione były
wymogi inne niż te, o których mowa w ust.1 i 2 oraz w art. 8. W
szczególności nie można żądać, co następuje:
(i)
reprodukcji lub innej identyfikacji znaku;
(ii)
dostarczenia dowodu świadczącego o
zarejestrowaniu znaku lub przedłużeniu jego
rejestracji, w innym Rejestrze znaków;
(iii)
dostarczenia oświadczenia i/lub dowodu
dotyczącego używania znaku.
3. [Dowód] Umawiająca się Strona może wymagać dostarczenia do
Urzędu dowodu, w toku rozpatrywania wniosku o przedłużenie,
jeżeli Urząd ma uzasadnione wątpliwości, co do prawdziwości
jakichkolwiek danych lub elementów zawartych we wniosku o
przedłużenie.
4. [Zakaz pełnego badania] aden Urząd Umawiającej się Strony nie
może, dla celów dokonania przedłużenia, przeprowadzać badania
zarejestrowanego znaku co do istoty.
5. [Czas trwania] Czas trwania pierwszego okresu rejestracji oraz czas
trwania każdego okresu przedłużenia wynosi 10 lat.

34
Artykuł 14
rodki ulgowe w przypadku niedotrzymania terminów

1. [ rodki ulgowe przed upływem terminu] Umawiająca się Strona może
postanowić o przedłużeniu terminu dla dokonania czynności w
postępowaniu przed Urzędem w odniesieniu do zgłoszenia lub
rejestracji, jeżeli wniosek w tej sprawie zostanie złożony w Urzędzie
przed upływem tego terminu.
2. [ rodki ulgowe po upływie terminu] Jeżeli zgłaszający, uprawniony
lub inna zainteresowana osoba nie dotrzymała terminu („dany
termin”) dla dokonania czynności w postępowaniu przed Urzędem
Umawiającej się Strony w odniesieniu do zgłoszenia lub rejestracji,
Umawiająca się Strona zapewni jeden lub kilka z następujących
środków ulgowych, zgodnie z wymogami określonymi
Regulaminem, jeżeli wniosek w tej sprawie zostanie złożony w
Urzędzie:
(i) przedłużenie danego terminu o okres przewidziany w
Regulaminie;
(ii) kontynuowanie postępowania w odniesieniu do zgłoszenia lub
rejestracji;
(iii) przywrócenie praw zgłaszającego, uprawnionego lub innej
zainteresowanej osoby w odniesieniu do zgłoszenia lub rejestracji,
jeżeli Urząd stwierdzi, że niedotrzymanie danego terminu nastąpiło
mimo dochowania należytej staranności wymaganej w danych

35