Rządowy projekt ustawy o weteranach działań poza granicami państwa
projekt dotyczy ustanowienia Dnia Weterana Działań poza Granicami Państwa i określa jego status, uprawnienia, zasady i warunki korzystania z uprawnień
- Kadencja sejmu: 6
- Nr druku: 3754
- Data wpłynięcia: 2010-12-23
- Uchwalenie: Projekt uchwalony
- tytuł: o weteranach działań poza granicami państwa
- data uchwalenia: 2011-08-19
- adres publikacyjny: Dz.U. Nr 205, poz. 1203
3754-001
PROJEKT
ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA OBRONY NARODOWEJ
z dnia 2011 r.
w sprawie monitorowania realizacji prawa do świadczeń opieki zdrowotnej
weteranów poszkodowanych – żołnierzy
Na podstawie art. 21 ust. 3 ustawy z dnia ……….. o weteranach działań poza
granicami państwa (Dz. U. Nr ….., poz. …..) zarządza się, co następuje:
§ 1. Rozporządzenie określa:
1) sposób i tryb postępowania w zakresie monitorowania realizacji świadczeń opieki
zdrowotnej weteranów poszkodowanych - żołnierzy;
2) podmiot prowadzący w imieniu Ministra Obrony Narodowej monitoring i analizę
informacji o realizacji indywidualnego prawa do świadczeń opieki zdrowotnej
w odniesieniu do weteranów poszkodowanych - żołnierzy.
§ 2. Organ, o którym mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r.
o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz. U.
z 2008 r. Nr 164, poz. 1027, z późn. zm.1)), zwanej dalej „ustawą”, monitoruje realizację
świadczeń opieki zdrowotnej udzielanych weteranom poszkodowanym - żołnierzom na
podstawie informacji gromadzonych przez świadczeniodawców w rejestrze świadczeń,
o którym mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 190 ust. 1 ustawy.
§ 3. 1. Szef Inspektoratu Wojskowej Służby Zdrowia prowadzi w imieniu Ministra Obrony
Narodowej monitoring i analizę informacji o realizacji indywidualnego prawa
do świadczeń opieki zdrowotnej udzielonych weteranom poszkodowanym – żołnierzom.
2. Szef Inspektoratu Wojskowej Służby Zdrowia składa Ministrowi Obrony Narodowej
sprawozdanie z monitoringu i analizy informacji o realizacji indywidualnego prawa
do świadczeń opieki zdrowotnej udzielonych weteranom poszkodowanym – żołnierzom.
§ 4. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.
MINISTER OBRONY NARODOWEJ
W porozumieniu
MINISTER ZDROWIA
1) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2008 r. Nr 216, poz. 1367, Nr 225, poz. 1486, Nr 227,
poz. 1505, Nr 234, poz. 1570 i Nr 237, poz. 1654, z 2009 r. Nr 6, poz. 33, Nr 22, poz. 120, Nr 26, poz. 157, Nr 38, poz. 299, Nr 92,
poz. 753, Nr 97, poz. 800, Nr 98, poz. 817, Nr 111, poz. 918, Nr 118, poz. 989, Nr 157, poz. 1241, Nr 161, poz. 1278 i Nr 178,
poz. 1374 oraz z 2010 r. Nr 50, poz. 301, Nr 107, poz. 679, Nr 125, poz. 842 i Nr 127, poz. 857, Nr 165, poz. 1116, Nr 182, poz. 1228,
Nr 205, poz. 1363, Nr 225, poz. 1465 i Nr 238, poz. 1578.
UZASADNIENIE
Na podstawie delegacji ustawowej zawartej w art. 21 ust. 3 ustawy z dnia ………..
o weteranach działań poza granicami państwa (Dz. U. Nr …., poz. …..) Minister Obrony
Narodowej, w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw zdrowia oraz po
zasięgnięciu opinii Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia, określi, w drodze
rozporządzenia:
1) sposób i tryb postępowania w zakresie monitorowania realizacji świadczeń opieki
zdrowotnej weteranów poszkodowanych-żołnierzy;
2) podmiot prowadzący w imieniu Ministra Obrony Narodowej monitoring i analizę
informacji o realizacji indywidualnego prawa do świadczeń opieki zdrowotnej
w odniesieniu do weteranów poszkodowanych-żołnierzy.
Prezes NFZ gromadzi informacje o udzielonych świadczeniach opieki zdrowotnej,
które uzyskuje od świadczeniodawców prowadzących rejestr świadczeń, o którym mowa
w rozporządzeniu wydanym na podstawie art. 190 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r.
o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz. U.
z 2008 r. Nr 164, poz. 1027, z późn. zm.). Gromadzone w tym trybie informacje mogą
zostać wykorzystane także do monitorowania realizacji świadczeń opieki zdrowotnej
weteranów poszkodowanych - żołnierzy oraz do sporządzania kwartalnej informacji
o realizacji indywidualnego prawa do tych świadczeń.
Informacja przedstawiona Ministrowi Obrony Narodowej posłuży do
monitorowania i analizy realizacji indywidualnego prawa do świadczeń opieki zdrowotnej
udzielonych weteranom poszkodowanym – żołnierzom. Zadanie to w resorcie obrony
narodowej będzie wykonywane przez jednostkę organizacyjną właściwą do spraw zdrowia
– Inspektorat Wojskowej Służby Zdrowia. Inspektorat będzie sporządzał i składał
Ministrowi Obrony Narodowej sprawozdanie z realizacji przedmiotowego prawa.
Ocena skutków regulacji (OSR)
1. Podmioty na które oddziałuje projekt aktu prawnego
Projektowana regulacja dotyczy resortu obrony narodowej, w tym określonych grup
żołnierzy zawodowych i byłych żołnierzy oraz wojskowych zakładów opieki
zdrowotnej, a także organów Narodowego Funduszu Zdrowia.
2. Zakres konsultacji społecznych
Projekt rozporządzenia zostanie poddany konsultacjom społecznym z organizacjami
zrzeszającymi weteranów działań poza granicami państwa.
3. Wpływ rozporządzenia na sektor finansów publicznych, w tym na budżet państwa
i budżety jednostek samorządu terytorialnego
Przedstawiona regulacja nie będzie miała wpływu na finanse publiczne.
4. Wpływ regulacji na rynek pracy
Projektowane rozporządzenie nie będzie miało wpływu na rynek pracy.
5. Wpływ regulacji na konkurencyjność gospodarki i przedsiębiorczość, w tym na
funkcjonowanie przedsiębiorstw
Projektowane rozporządzenie nie będzie miało wpływu na konkurencyjność
gospodarki i przedsiębiorczość, w tym na funkcjonowanie przedsiębiorstw.
6. Wpływ regulacji na sytuację i rozwój regionalny
Projektowane rozporządzenie nie będzie miało wpływu na sytuację i rozwój
regionalny.
12_14zb
Projekt
ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI1)
z dnia …………………
w sprawie monitorowania realizacji świadczeń opieki zdrowotnej weteranów
poszkodowanych - funkcjonariuszy
Na podstawie art. 21 ust. 4 ustawy z dnia …………. . o weteranach działań poza
granicami państwa (Dz. U. Nr ….., poz…..) zarządza się, co następuje:
§ 1. Rozporządzenie określa:
1) sposób i tryb postępowania w zakresie monitorowania świadczeń opieki zdrowotnej
weteranów poszkodowanych - funkcjonariuszy;
2) podmiot prowadzący monitoring oraz analizę realizacji indywidualnego prawa do
świadczeń opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych.
§ 2. Użyte w rozporządzeniu określenia oznaczają:
1) świadczenia opieki zdrowotnej - określone w art. 5 pkt 34 - 40 ustawy z dnia 27 sierpnia
2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych
(Dz. U. z 2008 r. Nr 164, poz. 1027, z późn. zm.2)), udzielane na zasadach wynikających
z art. 24b, art. 44 ust. 1b, art. 47 ust. 2a oraz art. 57 ust. 2 pkt 13 tej ustawy;
2) weteranem poszkodowanym - funkcjonariuszem - jest funkcjonariusz, o którym mowa
w art. 5 ustawy o weteranach działań poza granicami państwa, którego status potwierdza
legitymacja weterana poszkodowanego wydana przez ministra właściwego do spraw
wewnętrznych, zwanym dalej „weteranem”;
1) Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji kieruje działem administracji rządowej – sprawy wewnętrzne, na podstawie
§ 1 ust. 2 pkt 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu
działania Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji (Dz. U. Nr 216, poz. 1604).
2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2008 r. Nr 216, poz. 1367, Nr 225, poz. 1486,
Nr 227, poz. 1505, Nr 234, poz. 1570 i Nr 237, poz. 1654, z 2009 r. Nr 6, poz. 33, Nr 22, poz. 120, Nr 26, poz. 157, Nr 38,
poz. 299, Nr 92, poz. 753, Nr 97, poz. 800, Nr 98, poz. 817, Nr 111, poz. 918, Nr 118, poz. 989, Nr 157, poz. 1241, Nr 161,
poz. 1278 i Nr 178, poz. 1374 oraz z 2010 r. Nr 50, poz. 301, Nr 107, poz. 679, Nr 125, poz. 842, Nr 127, poz. 857, Nr 165,
poz. 1116, Nr 225, poz. 1465 i Nr 238, poz. 1578.
3) podmiot monitorujący - komórka organizacyjna urzędu obsługującego ministra właściwego
do spraw wewnętrznych wykonująca zadania z zakresu zakładów opieki zdrowotnej
utworzonych przez ministra.
§ 3. Świadczenia zdrowotne, zwane dalej „świadczeniami”, są realizowane w zakładach
opieki zdrowotnej utworzonych przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych, zwanych
dalej „świadczeniodawcami”, w warunkach:
1) stacjonarnych;
2) dziennych;
3) ambulatoryjnych, w tym ambulatoryjnych specjalistycznych.
§ 4. 1. Świadczenia dla weteranów udzielane są:
1) bezpłatnie;
2) poza kolejnością;
3) na podstawie skierowania lekarza podstawowej opieki zdrowotnej albo innego lekarza
specjalisty, który uzna, iż świadczenie udzielane jest z uwagi na urazy nabyte w związku z
działaniami poza granicami państwa, z wyjątkiem przypadków określonych w § 3 pkt 3.
2. Świadczeniodawcy, przed udzieleniem świadczeń, mają prawo żądać okazania legitymacji
weterana – poszkodowanego oraz dokumentu potwierdzającego, iż uraz lub choroba, która
wymaga udzielenia danego świadczenia, mają związek z działaniami poza granicami państwa.
§ 5. 1. Świadczeniodawcy, o których mowa w § 3, przekazują, co miesiąc, oddziałowi
wojewódzkiemu Narodowego Funduszu Zdrowia właściwemu ze względu na miejsce
udzielenia świadczenia, zwanemu dalej „oddziałem wojewódzkim Funduszu”, informacje
o świadczeniach udzielonych weteranom, zawierające:
1) dane, o którym mowa w § 4 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 20 czerwca 2008 r.
w sprawie zakresu niezbędnych informacji gromadzonych przez świadczeniodawców,
szczegółowego sposobu rejestrowania tych informacji oraz ich przekazywania podmiotom
zobowiązanym do finansowania świadczeń ze środków publicznych (Dz. U. Nr 123, poz.
801);
2) dane o świadczeniach udzielonym weteranom zawierające:
a) imię i nazwisko weterana,
b) numer legitymacji weterana poszkodowanego – funkcjonariusza,
c) numer PESEL weterana,
2
ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA OBRONY NARODOWEJ
z dnia 2011 r.
w sprawie monitorowania realizacji prawa do świadczeń opieki zdrowotnej
weteranów poszkodowanych – żołnierzy
Na podstawie art. 21 ust. 3 ustawy z dnia ……….. o weteranach działań poza
granicami państwa (Dz. U. Nr ….., poz. …..) zarządza się, co następuje:
§ 1. Rozporządzenie określa:
1) sposób i tryb postępowania w zakresie monitorowania realizacji świadczeń opieki
zdrowotnej weteranów poszkodowanych - żołnierzy;
2) podmiot prowadzący w imieniu Ministra Obrony Narodowej monitoring i analizę
informacji o realizacji indywidualnego prawa do świadczeń opieki zdrowotnej
w odniesieniu do weteranów poszkodowanych - żołnierzy.
§ 2. Organ, o którym mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r.
o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz. U.
z 2008 r. Nr 164, poz. 1027, z późn. zm.1)), zwanej dalej „ustawą”, monitoruje realizację
świadczeń opieki zdrowotnej udzielanych weteranom poszkodowanym - żołnierzom na
podstawie informacji gromadzonych przez świadczeniodawców w rejestrze świadczeń,
o którym mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 190 ust. 1 ustawy.
§ 3. 1. Szef Inspektoratu Wojskowej Służby Zdrowia prowadzi w imieniu Ministra Obrony
Narodowej monitoring i analizę informacji o realizacji indywidualnego prawa
do świadczeń opieki zdrowotnej udzielonych weteranom poszkodowanym – żołnierzom.
2. Szef Inspektoratu Wojskowej Służby Zdrowia składa Ministrowi Obrony Narodowej
sprawozdanie z monitoringu i analizy informacji o realizacji indywidualnego prawa
do świadczeń opieki zdrowotnej udzielonych weteranom poszkodowanym – żołnierzom.
§ 4. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.
MINISTER OBRONY NARODOWEJ
W porozumieniu
MINISTER ZDROWIA
1) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2008 r. Nr 216, poz. 1367, Nr 225, poz. 1486, Nr 227,
poz. 1505, Nr 234, poz. 1570 i Nr 237, poz. 1654, z 2009 r. Nr 6, poz. 33, Nr 22, poz. 120, Nr 26, poz. 157, Nr 38, poz. 299, Nr 92,
poz. 753, Nr 97, poz. 800, Nr 98, poz. 817, Nr 111, poz. 918, Nr 118, poz. 989, Nr 157, poz. 1241, Nr 161, poz. 1278 i Nr 178,
poz. 1374 oraz z 2010 r. Nr 50, poz. 301, Nr 107, poz. 679, Nr 125, poz. 842 i Nr 127, poz. 857, Nr 165, poz. 1116, Nr 182, poz. 1228,
Nr 205, poz. 1363, Nr 225, poz. 1465 i Nr 238, poz. 1578.
UZASADNIENIE
Na podstawie delegacji ustawowej zawartej w art. 21 ust. 3 ustawy z dnia ………..
o weteranach działań poza granicami państwa (Dz. U. Nr …., poz. …..) Minister Obrony
Narodowej, w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw zdrowia oraz po
zasięgnięciu opinii Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia, określi, w drodze
rozporządzenia:
1) sposób i tryb postępowania w zakresie monitorowania realizacji świadczeń opieki
zdrowotnej weteranów poszkodowanych-żołnierzy;
2) podmiot prowadzący w imieniu Ministra Obrony Narodowej monitoring i analizę
informacji o realizacji indywidualnego prawa do świadczeń opieki zdrowotnej
w odniesieniu do weteranów poszkodowanych-żołnierzy.
Prezes NFZ gromadzi informacje o udzielonych świadczeniach opieki zdrowotnej,
które uzyskuje od świadczeniodawców prowadzących rejestr świadczeń, o którym mowa
w rozporządzeniu wydanym na podstawie art. 190 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r.
o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz. U.
z 2008 r. Nr 164, poz. 1027, z późn. zm.). Gromadzone w tym trybie informacje mogą
zostać wykorzystane także do monitorowania realizacji świadczeń opieki zdrowotnej
weteranów poszkodowanych - żołnierzy oraz do sporządzania kwartalnej informacji
o realizacji indywidualnego prawa do tych świadczeń.
Informacja przedstawiona Ministrowi Obrony Narodowej posłuży do
monitorowania i analizy realizacji indywidualnego prawa do świadczeń opieki zdrowotnej
udzielonych weteranom poszkodowanym – żołnierzom. Zadanie to w resorcie obrony
narodowej będzie wykonywane przez jednostkę organizacyjną właściwą do spraw zdrowia
– Inspektorat Wojskowej Służby Zdrowia. Inspektorat będzie sporządzał i składał
Ministrowi Obrony Narodowej sprawozdanie z realizacji przedmiotowego prawa.
Ocena skutków regulacji (OSR)
1. Podmioty na które oddziałuje projekt aktu prawnego
Projektowana regulacja dotyczy resortu obrony narodowej, w tym określonych grup
żołnierzy zawodowych i byłych żołnierzy oraz wojskowych zakładów opieki
zdrowotnej, a także organów Narodowego Funduszu Zdrowia.
2. Zakres konsultacji społecznych
Projekt rozporządzenia zostanie poddany konsultacjom społecznym z organizacjami
zrzeszającymi weteranów działań poza granicami państwa.
3. Wpływ rozporządzenia na sektor finansów publicznych, w tym na budżet państwa
i budżety jednostek samorządu terytorialnego
Przedstawiona regulacja nie będzie miała wpływu na finanse publiczne.
4. Wpływ regulacji na rynek pracy
Projektowane rozporządzenie nie będzie miało wpływu na rynek pracy.
5. Wpływ regulacji na konkurencyjność gospodarki i przedsiębiorczość, w tym na
funkcjonowanie przedsiębiorstw
Projektowane rozporządzenie nie będzie miało wpływu na konkurencyjność
gospodarki i przedsiębiorczość, w tym na funkcjonowanie przedsiębiorstw.
6. Wpływ regulacji na sytuację i rozwój regionalny
Projektowane rozporządzenie nie będzie miało wpływu na sytuację i rozwój
regionalny.
12_14zb
Projekt
ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI1)
z dnia …………………
w sprawie monitorowania realizacji świadczeń opieki zdrowotnej weteranów
poszkodowanych - funkcjonariuszy
Na podstawie art. 21 ust. 4 ustawy z dnia …………. . o weteranach działań poza
granicami państwa (Dz. U. Nr ….., poz…..) zarządza się, co następuje:
§ 1. Rozporządzenie określa:
1) sposób i tryb postępowania w zakresie monitorowania świadczeń opieki zdrowotnej
weteranów poszkodowanych - funkcjonariuszy;
2) podmiot prowadzący monitoring oraz analizę realizacji indywidualnego prawa do
świadczeń opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych.
§ 2. Użyte w rozporządzeniu określenia oznaczają:
1) świadczenia opieki zdrowotnej - określone w art. 5 pkt 34 - 40 ustawy z dnia 27 sierpnia
2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych
(Dz. U. z 2008 r. Nr 164, poz. 1027, z późn. zm.2)), udzielane na zasadach wynikających
z art. 24b, art. 44 ust. 1b, art. 47 ust. 2a oraz art. 57 ust. 2 pkt 13 tej ustawy;
2) weteranem poszkodowanym - funkcjonariuszem - jest funkcjonariusz, o którym mowa
w art. 5 ustawy o weteranach działań poza granicami państwa, którego status potwierdza
legitymacja weterana poszkodowanego wydana przez ministra właściwego do spraw
wewnętrznych, zwanym dalej „weteranem”;
1) Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji kieruje działem administracji rządowej – sprawy wewnętrzne, na podstawie
§ 1 ust. 2 pkt 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu
działania Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji (Dz. U. Nr 216, poz. 1604).
2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2008 r. Nr 216, poz. 1367, Nr 225, poz. 1486,
Nr 227, poz. 1505, Nr 234, poz. 1570 i Nr 237, poz. 1654, z 2009 r. Nr 6, poz. 33, Nr 22, poz. 120, Nr 26, poz. 157, Nr 38,
poz. 299, Nr 92, poz. 753, Nr 97, poz. 800, Nr 98, poz. 817, Nr 111, poz. 918, Nr 118, poz. 989, Nr 157, poz. 1241, Nr 161,
poz. 1278 i Nr 178, poz. 1374 oraz z 2010 r. Nr 50, poz. 301, Nr 107, poz. 679, Nr 125, poz. 842, Nr 127, poz. 857, Nr 165,
poz. 1116, Nr 225, poz. 1465 i Nr 238, poz. 1578.
3) podmiot monitorujący - komórka organizacyjna urzędu obsługującego ministra właściwego
do spraw wewnętrznych wykonująca zadania z zakresu zakładów opieki zdrowotnej
utworzonych przez ministra.
§ 3. Świadczenia zdrowotne, zwane dalej „świadczeniami”, są realizowane w zakładach
opieki zdrowotnej utworzonych przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych, zwanych
dalej „świadczeniodawcami”, w warunkach:
1) stacjonarnych;
2) dziennych;
3) ambulatoryjnych, w tym ambulatoryjnych specjalistycznych.
§ 4. 1. Świadczenia dla weteranów udzielane są:
1) bezpłatnie;
2) poza kolejnością;
3) na podstawie skierowania lekarza podstawowej opieki zdrowotnej albo innego lekarza
specjalisty, który uzna, iż świadczenie udzielane jest z uwagi na urazy nabyte w związku z
działaniami poza granicami państwa, z wyjątkiem przypadków określonych w § 3 pkt 3.
2. Świadczeniodawcy, przed udzieleniem świadczeń, mają prawo żądać okazania legitymacji
weterana – poszkodowanego oraz dokumentu potwierdzającego, iż uraz lub choroba, która
wymaga udzielenia danego świadczenia, mają związek z działaniami poza granicami państwa.
§ 5. 1. Świadczeniodawcy, o których mowa w § 3, przekazują, co miesiąc, oddziałowi
wojewódzkiemu Narodowego Funduszu Zdrowia właściwemu ze względu na miejsce
udzielenia świadczenia, zwanemu dalej „oddziałem wojewódzkim Funduszu”, informacje
o świadczeniach udzielonych weteranom, zawierające:
1) dane, o którym mowa w § 4 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 20 czerwca 2008 r.
w sprawie zakresu niezbędnych informacji gromadzonych przez świadczeniodawców,
szczegółowego sposobu rejestrowania tych informacji oraz ich przekazywania podmiotom
zobowiązanym do finansowania świadczeń ze środków publicznych (Dz. U. Nr 123, poz.
801);
2) dane o świadczeniach udzielonym weteranom zawierające:
a) imię i nazwisko weterana,
b) numer legitymacji weterana poszkodowanego – funkcjonariusza,
c) numer PESEL weterana,
2
Dokumenty związane z tym projektem:
-
3754
› Pobierz plik
-
3754-001
› Pobierz plik
-
3754-002
› Pobierz plik
-
3754-003
› Pobierz plik
-
3754-004
› Pobierz plik
-
3754-005
› Pobierz plik
-
3754-006
› Pobierz plik