'w równych czesciach' - K.P. i K.C. - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: " THX" <j...@W...gazeta.pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: 'w równych czesciach' - K.P. i K.C.
Date: Wed, 16 Mar 2011 14:45:11 +0000 (UTC)
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 16
Message-ID: <ilqidn$hj5$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: localhost
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1300286711 18021 172.20.26.240 (16 Mar 2011 14:45:11 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 16 Mar 2011 14:45:11 +0000 (UTC)
X-User: j666
X-Forwarded-For: 194.9.67.132
X-Remote-IP: localhost
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:671787
[ ukryj nagłówki ]
Mam kłopot ze zrozumieniem sformułowania z K.P. (a i dość podobne jest w
prawie spadkowym):

Art. 631.
§ 2. Prawa majątkowe ze stosunku pracy przechodzą po śmierci pracownika, w
równych częściach, na małżonka oraz inne osoby spełniające warunki wymagane
do uzyskania renty rodzinnej w myśl przepisów o emeryturach i rentach z
Funduszu Ubezpieczeń Społecznych.

Czy "w równych częściach" oznacza, że 1/2 jest dla małżonka, a pozostała 1/2
na inne osoby liczone wspólnie, czy raczej trzeba rozumieć, że przy liczbie
innych osób równej N na każdego włącznie z małżonkiem jest po 1/(1+N) ??
THX

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/