Jeżeli dwóch obywateli Polski zawiera umowę kupna-sprzedaży na terenie
Francji to które przepisy obowiązują ? Polskie czy francuskie ?
Gdzie płaci się podatek od czynności cywilno-prawnych ?

do góry

Dnia Mon, 25 Sep 2006 21:18:37 +0200, tomi napisał(a):

> Jeżeli dwóch obywateli Polski zawiera umowę kupna-sprzedaży na terenie
> Francji to które przepisy obowiązują ? Polskie czy francuskie ?
> Gdzie płaci się podatek od czynności cywilno-prawnych ?

A czego dotyczy przedmiot umowy?

--
best regards,
scream (at)w.pl
Samobójcy są arystokracją wśród umarłych.

do góry

scream napisał(a):
> Dnia Mon, 25 Sep 2006 21:18:37 +0200, tomi napisał(a):
>
>>Jeżeli dwóch obywateli Polski zawiera umowę kupna-sprzedaży na terenie
>>Francji to które przepisy obowiązują ? Polskie czy francuskie ?
>>Gdzie płaci się podatek od czynności cywilno-prawnych ?
>
>
> A czego dotyczy przedmiot umowy?
>

Samochód.

Został kupiony przez osobę A, zarejestrowany tymczasowo(miękki dowód) na
export we Francji a następnie sprzedany osobie B i sprowadzony do kraju.
Umowa kupna sprzedaży była na terenie Francji.

Osoby A i B to obywatele Polski.
Jakie przepisy w tym przypadku obowiązują ?

do góry

Dnia Mon, 25 Sep 2006 22:25:33 +0200, tomi napisał(a):

> Jakie przepisy w tym przypadku obowiązują ?

Wg mnie francuskie, ale ja sie nie znam.

--
best regards,
scream (at)w.pl
Samobójcy są arystokracją wśród umarłych.

do góry

Użytkownik "tomi" <t...@g...pl> napisał w wiadomości
news:ef9dvu$cpe$1@inews.gazeta.pl...
> Został kupiony przez osobę A, zarejestrowany tymczasowo(miękki dowód) na
> export we Francji a następnie sprzedany osobie B i sprowadzony do kraju.
> Umowa kupna sprzedaży była na terenie Francji.
>
> Osoby A i B to obywatele Polski.
> Jakie przepisy w tym przypadku obowiązują ?
Jeżeli osoba A jest obywatelem polskim ale jest zameldowana we Francji i
przebywa tam przez ostatnie .... (tu nie pamiętam) to podatku nie zapłacisz.
Jeżeli jest inaczej to 2% musisz zapłacić.

do góry

On Tue, 26 Sep 2006, Bogdan wrote:

> Użytkownik "tomi" <t...@g...pl> napisał
>> Został kupiony przez osobę A, zarejestrowany tymczasowo(miękki dowód) na
>> export we Francji

Pytaniem jest wobec tego:
- czy nie złamano francuskiego prawa
- a tym samym czy nie jest tak, że sprzedaż *nie miała miejsca we
Francji*, jeśliby była to czynność nieważna
- czy nie złamano eksportowych przepisów UE nie wywożąc tego samochodu
w ramach eksportu i kto za to ma iść siedzieć i w którym kraju ;)

Nie znam prawa we Francji, ale szukam dziury w całym :)

>> a następnie sprzedany osobie B i sprowadzony do kraju.
>> Umowa kupna sprzedaży była na terenie Francji.
>> Osoby A i B to obywatele Polski.
>> Jakie przepisy w tym przypadku obowiązują ?
> Jeżeli osoba A jest obywatelem polskim ale jest zameldowana we Francji i
> przebywa tam przez ostatnie .... (tu nie pamiętam) to podatku nie zapłacisz.

Tylko wtedy?
W ustawie jest tak:
+++ PCC +++
Art. 1.
1. Podatkowi podlegajš:
[...]
4. Czynnoœci cywilnoprawne podlegajš podatkowi, z zastrzeżeniem
ust. 5 i 6, jeżeli ich przedmiotem sš:

1) rzeczy znajdujšce się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub
prawa majštkowe wykonywane na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
2) rzeczy znajdujšce się za granicš lub prawa majštkowe wykonywane za
granicš, w przypadku gdy nabywca ma miejsce zamieszkania lub siedzibę na
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i czynnoœć cywilnoprawna
została dokonana na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^
---

Jeśli umowa była *skuteczna* we Francji (również jeśliby miała powodować
odpowiedzialność karnoskarbową, bo jeśli ściśle rozumieć "na eksport"
to coś nie pasuje), ale żeby sprzedaż we Francji podlegała opodatkowaniu
w Polsce strony musiałyby być np małżenstwem :> dokonującym intercyzy
(ust. 6)

> Jeżeli jest inaczej to 2% musisz zapłacić.

No to widać jest jeszcze jakiś wyjątek - podaj go, najlepiej na .podatki
właśnie :)
Oczywiscie odnoszę się do *polskiego* PCC.
Nie mam pojęcia jakie i ile podatku trzeba by zapłacić we Francji.

I to by było tyle *wyłącznie* w odniesieniu do "podatku 2%" czyli PCC,
ale nie rozwiązuje problemu podatku dochodowego i ew. rozważań nad
podatkiem VAT (zamiast PCC) :( - nie wiemy np. czy "A" nie zarobił
na tej transakcji, a od zarobku podatek się należy :| (dochodowy)

pzdr, Gotfryd

do góry