Traktaty - w jakim jezyku? - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.onet.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.ga
zeta.pl!not-for-mail
From: "Michal Kukula" <m...@a...net.pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Traktaty - w jakim jezyku?
Date: Fri, 3 Jan 2003 09:29:25 +0100
Organization: Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl
Lines: 17
Message-ID: <av3hnb$5mq$1@news.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: 217.153.105.171
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.gazeta.pl 1041582636 5850 217.153.105.171 (3 Jan 2003 08:30:36 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Fri, 3 Jan 2003 08:30:36 +0000 (UTC)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4522.1200
X-Priority: 3
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.50.4522.1200
X-User: michqq
X-MSMail-Priority: Normal
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:120925
[ ukryj nagłówki ]
Wlasnie.
Prawo to nie tylko Konstytucja i ustawy, ale tez traktaty miedzynarodowe.
W jakim jezyku podpisywane sa te traktaty? Zawsze po polsku?
I gdzie w sieci mozna je znalesc, bo serwisy prawnicze to zawieraja
dzienniki ustaw glownie...
Konkretnie, szukam _obowiązującego_ tłumaczenia traktatu rozbrojeniowego
CFE
Wersaj angielska, czyli TREATY ON CONVENTIONAL ARMED FORCES IN EUROPE
19 November 1990 ) jest dostępny, ale diabeł tkwi w drobiazgach....
:-)

TIA

--
Serwis Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/