Przeglądając aukcje natrafiłem na ofertę sprzedaży programu przez firmę, która
do niemieckiej wersji językowej dodaje od razu patcha spolszczającego program.

Czy to jest zgodne z prawem?
Chciałbym kupić ten program (cena jest atrakcyjna), ale nie chcę się naciąć przy
kontrolach.

Dziękuję za fachowe odpowiedzi!
K.Birula

--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

do góry

K.Birula napisał(a):
> Czy to jest zgodne z prawem?

To imho zalezy od umowy licencyjnej, jaka jest miedzy producentem
programu a uzytkownikiem koncowym. Jesli producent dopuszcza ingerencje
w kod, to jest legalne. Jesli do programu mozna dograc jakies inne
wersje jezykowe (np. wskazujac mu odpowiedni plik z tlumaczeniem), to
tez jest ok. Ale producent moze sobie zastrzec, ze nie zyczy sobie
zadnych ingerencji i wtedy taki patch legalny nie bedzie.

--
best regards,
scream (at)w.pl
Samobójcy są arystokracją wśród umarłych.

do góry

> To imho zalezy od umowy licencyjnej, jaka jest miedzy producentem
> programu a uzytkownikiem koncowym.

(…)

> Producent moze sobie zastrzec, ze nie zyczy sobie
> zadnych ingerencji i wtedy taki patch legalny nie bedzie.


Dzięki.
Pewnie najlepiej będzie, jak zapytam sprzedawcy.

KB

PS. A program, to duże, znane narzędzie graficzne (starsza wersja, więc dużo
taniej) i mi zależy.




--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

do góry

> To imho zalezy od umowy licencyjnej, jaka jest miedzy producentem
> programu a uzytkownikiem koncowym.

(…)

> Producent moze sobie zastrzec, ze nie zyczy sobie
> zadnych ingerencji i wtedy taki patch legalny nie bedzie.


Dzięki.
Pewnie najlepiej będzie, jak zapytam sprzedawcy.

KB

PS. A program, to duże, znane narzędzie graficzne (starsza wersja, więc dużo
taniej) i mi zależy.




--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

do góry