-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: p...@g...pl (Piotr Dembiński)
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: pytanko o polonizacje oprogramowania
Supersedes: <8...@h...domek>
Date: Thu, 24 May 2007 20:18:12 +0200
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 43
Message-ID: <8...@h...domek>
References: <3ab42$4651dc89$540a99c9$15616@news.chello.pl>
<8...@h...domek>
<cd3a5$4651e7ba$540a99c9$17397@news.chello.pl>
<f2sq1p$s8n$1@news.dialog.net.pl>
<i...@4...net>
NNTP-Posting-Host: dhv85.neoplus.adsl.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1180029755 18710 83.23.203.85 (24 May 2007 18:02:35 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 24 May 2007 18:02:35 +0000 (UTC)
X-User: pdemb
User-Agent: Gnus/5.1007 (Gnus v5.10.7) Emacs/21.4 (gnu/linux)
Cancel-Lock: sha1:b+xxiXck6uM/P/3iUYNvPC3a3uY=
Cancel-Key: sha1:oqf4t9I7D8ahQHSclorcClFYNpc=
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:463673
[ ukryj nagłówki ]poreba <d...@p...pl> writes:
> Dnia Mon, 21 May 2007 20:57:04 +0200, Jotte napisał(a):
>
>
>>>>> czy /.../ moze byc uznane za nielegalne rowniez polonizowanie
>>>>> oprogramowania / zamieszczanie latek, do programow zagranicznych,
>>>>> ktore powstaly bez zgody producentow ?
>>>> IMO jak najbardziej
>>> przepraszam, ze sie glupio dopytuje - jak najbardziej tak czy jak
>>> najbardziej nie ? jezeli jest nielegalne, to jest to chyba jakis
>>> prawny absurd ?
>> Uważam, że w obecnym, ułomnym polskim stanie prawnym zależy to od
>> sposobu realizacji takiego dodatku (oryginalny kod programu zarówno
>> w wersji źródłowej jak i wykonywalnej jest utworem i podlega
>> ochronie).
> A czy "lista dialogowa" programu jest samoistnym utworem? Jakoś się
> przyjęło (a i MS bodajże w jakichś dokumentach zalecał), że menu
> operacji na plikach, zapisywania, otwierania oznacza się
> "file". Może być fafnaście zwykłych edytorow tekstu mających
> _identyczne_ menu ograniczające się do zestawu plik-edycja
> i identyczne komunikaty.
Tak, ale to by był dozwolony użytek standardu, a standardy są
przedmiotem prawa autorskiego. Podobnie możesz napisać system
operacyjny implementujący interfejs programistyczny zdefiniowany
w ramach standardów POSIX i -- jeśli tylko interfejs będzie zgodny
z samą normą -- to jest to użytek dozwolony. Tak to widzę, chociaż
pewnie ktoś inny mógłby mieć w tym temacie odmienne zdanie.
Nawiasem mówiąc, to oprogramowanie Wine[2] oraz system operacyjny
ReactOS[2] pewnie również implementują interfejsy (sprzęgi)
programistyczne Win32 w ramach dozwolonego użytku utworu, za który
można uważać zestaw tych interfejsów. W każdym razie przez wiele osób
sprzęgi programistyczne są uważane za jeden z kluczowych elementów
własności intelektualnej, którą stanowi oprogramowanie.
[1] http://www.winehq.org
[2] http://www.reactos.org
--
http://www.piotr.dembiński.prv.pl
Następne wpisy z tego wątku
- 24.05.07 18:21 Piotr Dembiński
- 24.05.07 22:06 Marcin Debowski
- 24.05.07 22:34 Marcin Debowski
- 25.05.07 10:59 Piotr Dembiński
- 25.05.07 11:08 Piotr Dembiński
- 25.05.07 11:20 Piotr Dembiński
- 25.05.07 11:21 Piotr Dembiński
- 25.05.07 13:50 Marcin Debowski
- 25.05.07 19:02 Piotr Dembiński
- 26.05.07 00:33 Marcin Debowski
- 26.05.07 09:11 Piotr Dembiński
Najnowsze wątki z tej grupy
- AKCJA "PAPROTKA". KURIOZALNY PROJEKT MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI
- IMiGW 2 stopień ostrzeęnia upały
- picie piwa na terenie kampusu uniwersyteckiego
- I znowu prokuratura szuka paragrafu
- zalanie mieszkania jakie kwoty?
- Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- Re: O prawnej kulturze "odcinania się" i "wycofywania się rakiem" [Izraelscy piłkarze w Łodzi MIELI zagrać]
- deptanie trawnika PL,D,SK,CZ,HR
- 75%...
- Ukraincy wypie....ac !
- Bodnar chciał ODWOŁAĆ 80 prezesów sądów
- "Karma wraca"
- Many
- Starali się o podwyższenie emerytury
Najnowsze wątki
- 2024-06-27 AKCJA "PAPROTKA". KURIOZALNY PROJEKT MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI
- 2024-06-27 IMiGW 2 stopień ostrzeęnia upały
- 2024-06-26 picie piwa na terenie kampusu uniwersyteckiego
- 2024-06-25 I znowu prokuratura szuka paragrafu
- 2024-06-25 zalanie mieszkania jakie kwoty?
- 2024-06-25 Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- 2024-06-25 Re: USA/Chicago: 2 lata za "usługi prawne" po 54 latach jako radny
- 2024-06-24 Re: O prawnej kulturze "odcinania się" i "wycofywania się rakiem" [Izraelscy piłkarze w Łodzi MIELI zagrać]
- 2024-06-24 deptanie trawnika PL,D,SK,CZ,HR
- 2024-06-24 75%...
- 2024-06-23 Ukraincy wypie....ac !
- 2024-06-23 Bodnar chciał ODWOŁAĆ 80 prezesów sądów
- 2024-06-21 "Karma wraca"
- 2024-06-20 Many
- 2024-06-19 Starali się o podwyższenie emerytury