-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.pionier.net.pl!goblin1!goblin.
stu.neva.ru!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-a-02.new
s.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail
Subject: Re: jak zostać doktorem prawa
Newsgroups: pl.soc.prawo
References: <vxexk2y9rpdi$.zaqp4aq57ka8.dlg@40tude.net>
From: Robert Tomasik <r...@g...pl>
Openpgp: preference=signencrypt
Autocrypt: addr=r...@g...pl; keydata=
xsFNBFbwi4sBEADNIEzjIMTokjxWIy4/FSEMjS3Pz+m6UE4lbZ/shAWDbsn9JRDusBIjax9w
ub4x2MNH+Nzd9PRHRvUNtzzwUtgyHghwEtmtsyFCc6ks0zhh4iVpOFTBOA9tPzuzSuUKTxBk
n7SFJfRrBlmqdb0H6zt7X+QT3lVyMe1btRtSQ3z5IafXxWU+aTnNVHT5bXE0EYbBC0uYJmKr
pIjY3Jq/ygqZEYJ6R5s8g1SkG4ttRzZisMS5OIK2JS+37BGcdOTPevGuLIGH+AYsRmBMoGph
6Xn4sSchutOYb684wKsU0fvzIJzujD9RFPEa0XGhXOrF1RXJUxbABYs9tQxoazlshdCUZPXl
zmoozrwT2aqsNTQWxwSHI/EHmKm+N1x1oGhxbYvJzgqR8ZuvpoiTzfCpCRo4+kyd2bBbejRt
iGKHYB7NMaS3O0oY4Q+O2jSc7irGJ7CdsOdYJ+N8Mt/n2XEw6xLU+zE96QfImlge2ult7Pfk
UpnfI2Nz3B8W2N+1zjRXp0eljjMqsg2cqPyoiMOHgeq9nlVGZgBaPg+VqCXwjaxruxfuSrKk
ixil8YtuML4Q4ecZOHoTA2ofFNwit9nBxqYthpjwzQPn0a9x9WS57O62qFh7BheN5xY6/Efx
Zh6CezPns3QsxRl8CHm+XQBf5v4kU9YNVw4cYpyqeC0QhheBIwARAQABzSlSb2JlcnQgVG9t
YXNpayA8cm9iZXJ0LnRvbWFzaWtAZ2F6ZXRhLnBsPsLBeQQTAQgAIwUCVvCLiwIbIwcLCQgH
AwIBBhUIAgkKCwQWAgMBAh4BAheAAAoJEOP9Ea57Y1UaqJoQALBjLgrOsUjzDle+f9qcvxzZ
gsU3xmg3ky8w7jeSZcQCEddah24V44P/IKhNnVc5zIgf+JczbNQAbJNGz+E/G8tz3t1jVY9R
3FE9QzWb4aN+7uhAIWN0fBNRw5xSibbvH2PyA6V9QhsTb2FND1P9SSq47zQc8zJVAa/D4Ss0
kFN/bwYFWyx5iB2MKaLioczjFuNfJchGK+9y1d7pjDhX1KrzGbrinaGxAKLxdDteLjr+uDyP
pjtVhZ4arXGc1g0c8lh3Ctlj/wXaRMQqJOWzrjLTLZ4LMRsibbq0+D0w0/mU5eradL1Df9E6
TLkfQLYWA+xK/c5HtwFof8T3q4KIiy5SYBnzpng9gjJFxjmHZVYbyZO5joYRdARkKlcWl7AJ
8Maxcw42Kqyi+4oHo95IEQhhkhg828hIJTFt1Nc00M8+FdXsE2gyz+EgtD4UA+nM83YHo7wh
igpWRLlc+2mN8JoJn01Si6r0G/1lQC5vatV3tfbY1CAKfBIKuHDMk6z9JO5amS1CRUnHytP8
Ivbi6Z+0ezKPho65Cc2HrfEdHJ38qnkwDjBUYmPSIfHAguwDNPK3aJwlA18nUr7E0xzlajOi
t7qiGEWKaiDgWGcacS1mOrs6GYH9jyYKZCcCo2V79cyhPJ5CH59OgnuX0fHciu+08LxwjKD/
02+HAT5GZcyLzsFNBFbwi4sBEADdUplMBxbJFQrmM9tuMfEzTEVbVhXRtxyfj6To+jbqFfAV
hegplJNTF98/73cqWKF609DdAqxHXDB/mXT3cVbtWaQVwbE5FWppiP6/lu1b+Xt6FZwXecfk
oS2i/ER8uSsRewHT6kqrn8zGhceEpjUxuE9I78AneQehaNgJCFy5myUiQgepcv6zypN/gRE3
qhK8uhlZ83B9z59DJVWEKq9tgPhpetMMuyYqOJAf+zvUFmLdta6GV826ux872Q66uo0URmw1
vYNqL3WCu1C4V5Qv7mzbnX839lNXHEH2jSB4HD3zBJtLuSpuhacdPVKZgpxh6sWz7CVi3yz0
gqDni2B3c5hDeOXRqtbdrEGcjxJ9zsMyPfGLFBR1tyv2d6YptLps0TTv3G58tkfCL+GfH38R
fhcW3psf6Gcu9L9oYSXA0DscWGglDu7paqfJ94wRM/CZZAlIMvkYaif9qt8WXB/iQw6UF9Ie
B1unM4awkmF3FY/Cdzp4jyHnhoE7tiT0fGkXySD+WYo4v9rLoSi9ty0etx3TfBeSRrwYfLCx
OYn6fPknF2tfJt61x8GMq0SfxBzHwfIlSTD132k8EqlACeJuprL+56S+xYyeOE2rHz5PT9i0
7iHVi1W1fWfxt2SWVcMAWnBdZ17nPiJ1Y/iCzdcwiY5Vrz3Hir1pKFuLrUD/ZwARAQABwsFf
BBgBCAAJBQJW8IuLAhsMAAoJEOP9Ea57Y1UaI3sQALhdiEALxfLjPChkyF8LIdUw/0qE5IFy
fjjbpXsafnv7MCJjduxDHtVizkl8Qt9uFZBqT+uk3y5bwd7l3ynxhjiU91VGuYNDBV7BmJ2m
z6c+xH+XRj2+N1xq0BsAQnz+oLM6Ojl8XbH/dxSOF4X23j4LrUm0Iefpk/7xKtf0nlWQjZeP
MVGzJkvCJ36QT9oIoBHBmlXnkL+TLF1fmT7DaLaBiajRb5UoVr/Th74APUgKb14Dc/OlhW1J
RYwaQJaHcmwrTUOtuhB6iSK58toqsykrYwN3iIVulLn0kxyNTV+3hE8qhsF6Stdsyu4QD+mX
NQIPdUcGOK5HAuIt9I6w9++6TdAwsl/eQ0rsYOmTOwNSROCpvqt1iA27tM4lv83fPxL3MeCO
9uv4Jn+RPniP/5BrCpdGRBYQq06CWUZ83DLb2lA+wKQlRNNdThqk+aVJkQkA812NhGRw7Ynr
N/q70+d7JpY32QjlI28nLxEknSVLjhUykE2wOUDKG4voFvW5l1WQOTdRs+Hdwav/pDvvPhKs
wLTxhpiMGEhSEEXTXailMjUa5JnNTviHjPQFqvBgcS/qdCoVIxOcu/wrLNPXkzYiOy+0B38j
H/DpUF4eN2slBpH8qIKHXOVchnes3Bp7XO9Il92DoLvWTH/0k11mko2yGO2g1S3Hn2EvLQat
XdbN
Date: Tue, 19 Feb 2019 23:49:48 +0100
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.0; rv:52.0) Gecko/20100101 Thunderbird/52.9.1
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <vxexk2y9rpdi$.zaqp4aq57ka8.dlg@40tude.net>
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Language: pl
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lines: 21
Message-ID: <5c6c881a$0$496$65785112@news.neostrada.pl>
Organization: Telekomunikacja Polska
NNTP-Posting-Host: 83.29.228.141
X-Trace: 1550616602 unt-rea-a-02.news.neostrada.pl 496 83.29.228.141:56075
X-Complaints-To: a...@n...neostrada.pl
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:780553
[ ukryj nagłówki ]W dniu 19-02-19 o 14:49, Olin pisze:
> Jakie wymagania trzeba spełnić, żeby zrobić doktorat z prawa?
> W mojej dziedzinie, żeby w ogóle otworzyć przewód trzeba mieć dwie prace w
> czasopismach z tzw. listy filadelfijskiej, w których publikuje się po
> angielsku. Przed dopuszczeniem do obrony trzeba zdać, między innymi,
> egzamin z angielskiego, a i bez doktoratu trzeba czytać w języku
> zagranicznym i porozumiewać się z kolegami z innych krajów.
>
> Jak zatem można zostać doktorem z taką ułomnością? Czy na wydziałach prawa
> są etatowi tłumacze, którzy jeżdżą z pracownikami na konferencje i
> stypendia tudzież tłumaczą im publikacje?
>
Prawo, to dość specyficzna dziedzina. O ile inżynier dobrze, by mógł
czerpać z obcojęzycznych publikacji, to taki prawnik karnista już może
niewiele znaleźć za granicą na temat polskiego prawa. Może stąd się
wzięło, że niekoniecznie musiały to być zagraniczne publikacje. Po za
tym w tym okresie w Polsce był popularny język rosyjski, którym być może
teraz niewygodnie się chwalić.
Następne wpisy z tego wątku
- 19.02.19 23:31 Animka
- 19.02.19 23:23 Animka
- 19.02.19 23:20 Animka
- 19.02.19 23:29 Animka
- 20.02.19 01:22 Marcin Debowski
- 20.02.19 04:54 J.F.
- 20.02.19 04:58 J.F.
- 20.02.19 05:04 J.F.
- 20.02.19 06:50 Shrek
- 20.02.19 07:47 ń
- 20.02.19 08:18 u2
- 20.02.19 10:08 ń
- 20.02.19 10:10 ń
- 20.02.19 10:43 Robert Tomasik
- 20.02.19 10:44 Robert Tomasik
Najnowsze wątki z tej grupy
- Re: Wolno protestować w kościele (budynku) w czasie aktu religijnego. Znaczy się w cerkwi i synagodze też?
- Jaworek
- immunitet
- policja namierza
- Re: SN: Wolno protestować w kościele (budynku) w czasie aktu religijnego. Znaczy się w cerkwi i synagodze też?
- Re: Koniec dwóch+ lat ABW aresztu? Brawo ABW - był dziennikarz szpieg/"szpieg" na wymianę z Putinistanem
- Re: Jaworek
- Będzie umorzenie?
- Ot - do kwiatka
- nie kabluj
- Gwarancja na elektronikę z wystawki ulicznej z Rzeszy
- Co wyjdzie z syntezy lewackiej nadgorliwości/tępoty z kulsonką?
- Moto cd.
- nieśmiertelne kierunki na rondzie
- znów wrocek
Najnowsze wątki
- 2024-08-07 Re: Wolno protestować w kościele (budynku) w czasie aktu religijnego. Znaczy się w cerkwi i synagodze też?
- 2024-08-06 Jaworek
- 2024-08-06 immunitet
- 2024-08-06 policja namierza
- 2024-08-04 Re: SN: Wolno protestować w kościele (budynku) w czasie aktu religijnego. Znaczy się w cerkwi i synagodze też?
- 2024-08-02 Re: Koniec dwóch+ lat ABW aresztu? Brawo ABW - był dziennikarz szpieg/"szpieg" na wymianę z Putinistanem
- 2024-08-08 Re: Jaworek
- 2024-08-01 Będzie umorzenie?
- 2024-08-01 Ot - do kwiatka
- 2024-08-01 nie kabluj
- 2024-08-01 Gwarancja na elektronikę z wystawki ulicznej z Rzeszy
- 2024-07-30 Co wyjdzie z syntezy lewackiej nadgorliwości/tępoty z kulsonką?
- 2024-07-30 Moto cd.
- 2024-07-27 nieśmiertelne kierunki na rondzie
- 2024-07-27 znów wrocek