JarekM wrote:

>>Od ponad 6 lat rozliczam się na umowy o dzieło i ZUS grosika ode mnie
>>nie dostał.
>
>
> może i masz racje ale zależy od charakteru tego dzieła,

Nie, nie zależy.

> byłem w takiej samej sytuacji
> ale po lekturze przepisów
> oraz rozmowie z księgowym

Zwolnij księgowego.

> uznałem, że warto jednak
> te składke odprowadzać,

Wolałbym użyć tych pieniędzy na rozpałkę.

[ciach]

> art. 6 ust 1 pkt 4 ustawy o systemie ubezp społ
> nieststy odnosi sie do tłumaczeń, które w sposób oczywisty
> sa usługą.

Usługa to usługa - masz działalność i prowadzisz usługi.

A ja wykonuję dzieło. I dziełem jest np. wykonanie tłumaczenia ale też i
np. wykopanie rowu.