Johnson pisze:
> Olgierd pisze:
>>
>>>> Nie chcę tutaj wchodzić w spory doktrynalne, ale pragnę wyłącznie
>>>> zauważyć, że od 1 grudnia, kiedy obowiązuje Traktat Lizboński,
>>> Tylko że traktat nie obowiązuje bo nie został właściwe opublikowany.
>>
>> Już tak, 2 grudnia, późnym wieczorem.
>>
>
> Czyli mnie obowiązuje od 1 grudnia 2009 :)

Panowie, obaj się mylicie. Traktat nie obowiązuje w ogóle. Jak podało
MSZ województwa polskiego, opóźnienie w druku w dzienniku ustaw było
spowodowane błędami w tłumaczeniu. Można z tego wyciągnąć wniosek, że
poprawnego tłumaczenia nie było do tej pory. Jest to najlepszy dowód, że
NIKT w Polsce nie przeczytał TL, jak również dowód na to, że nie jest on
obowiązujący, został bowiem wprowadzony wbrew przepisom ustawy o języku
polskim.

Nawet jakby traktat był dostępny po polsku, to i tak byłby zupełnie
niezrozumiały, i z pewnością jest to działanie celowe

" W rezultacie traktat z Lizbony jest swego rodzaju katalogiem poprawek
do poprzednich traktatów. Taka forma powoduje, że jest on nieczytelny
dla zwykłych obywateli, którzy aby go zrozumieć, musieliby nieustannie
zaglądać do tekstów traktatów Rzymskiego i z Maastricht, których to
poprawki dotyczą. "

--
Liwiusz