Świadomy znaczenia swych słów i odpowiedzialności przed prawem Mon, 11 Jun
2007 17:02:12 +0200, norman zeznał(a):

> Witam,
> Mam taki temat na zaliczenie podstaw prawa na studiach. Jesli ktos moglby mi
> pomoc i napisac krótko i zwięźle, czym te dwa prawa sie róźnią, bylbym
> wdzieczny, tak abym zmiescil sie w 20minutach na opowiadanie o tym. Z góry
> dziękuje za pomoc!

zaczynasz od:
Ulpian Digesty D. 1,1,1,2 i w Instytucjach Justyniańskich:
"Publicum ius est at statum rei romanea spectat,
privatum quod ad singulorum utiliaten:
sunt enim quaederam publice utilia, quaedam privatim."

tłumaczenie"

"Prawem publicznym jest to, które dotyczy ustroju państwa rzymskiego,
prywatnym zaś to, które (dotyczy) korzyści jednostek, są bowiem niektóre (normy)
ogólnie
użyteczne, inne zaś prywatne".

a potem wyjaśniasz różnice między normami które regulują stosunki między
jednostkami, a tymi, które stosują się do wszystkich obywateli.

Fajny temat swoją drogą - można poszaleć.

Nawet możesz zahaczyć o politykę i skrytykować/pochwalić
ingerencję państwa w stosunki między obywatelami (świetnym przykładem są
przepisy chroniące konsumentów czy przepisy prawa pracy).

powodzenia