> czy mogę zrobić (dla lepszej jakości) kopię tego utworu z nie mojej płyty
> CD
> (np. znajomego) zamiast z kasety?

Mozesz zrobic i kasety nie maja tu nic do rzeczy. Tylko mozecie
korzystac jednoczesnie tylko z jednego egzemplarza.

A niby dlaczego ? To nie jest ani program komputewrowy ani projekt
architektoniczny. Wiec podaj podstawę prawną dla tego "jednego egzemplarza"

Kasete swobodnie możesz sobie skopipowac na CD, a jak koledze albo wójkowi
się podoba to mozesz im nawet to pożyczyć.

A.