Dnia 28/11/2005 20:46, Stasio Podróżnik wrote :
> Przemysław Płaskowicki napisał(a):
>
>> Zwróć uwagę, że składając wniosek o środek karny w postaci obowiązku
>> naprawienia szkody pozbawiasz się jednocześnie prawa do wniesienia
>> powództwa adhezyjnego. I odwrotnie wnosząc powództwo adhezyjne
>> pozbawiasz się prawa do zawnioskowania o obowiązek naprawienia szkody.
>> Odpowiednio mówią o tym przepisy art. 49a kpk i art. 65 § 1 pkt 6 kpk.
>
>
> Zaraz zaraz - załóżmy , że Prokurator wnosi o obowiązek naprawienia
> szkody na dzień dobry ... czy to oznacza, że ja w tej syt jestem
> pozbawiony cywila ????

Tak należałoby to rozumieć. Wbrew pozorom jest w tym pewna logika.
Obowiązek naprawienia szkody jest niejako lepszym powództwem adhezyjnym.
W wypadku złożenia wniosku i w wypadku skazania za przestępstwa wskazane
w art. 46 § 1 kk sąd _musi_ orzec taki środek. Tym samym powództwo
adhezyjne nie ma już sensu -- skoro bowiem sąd _musi_ orzec taki środek,
to przecież bezcelowym jest jednoczesne orzekanie obowiązku naprawienia
tej samej szkody w sposób wskazany w prawie cywilnym.

> To byłoby dziwne, zwłaszcza, że w dniu
> dzisiejszym (jeśli dobrze zrozumiałem) Prokurator poindformował mnie do
> tego, że :
>
> On wnosi o obowiązek naprawienia szkody, a dla "łatwości" ja powinienem
> z powództwem tytułowym tak czy siak wystąpić.
>
> To by również znaczyło, że ja np wnosząc na drodze "cywilnej" o
> odszkodowanie, pozbawiam możliwości innych uczestników (pokrzywdzonych)
> gwarancji w postaci obowiązku naprawienia szkody ? (Z przyt. przep.
> zapoznałem się).

Dobre pytanie :-). Celem obecnego uregulowania jest zdjęcie z Sądu
obowiązek równoczesnego rozpatrywania powództwa adhezyjnego i
rozpatrywania wniosku o środek karny z art. 46 § 1 kk, tym bardziej że
orzeczenie tego środka karnego w wypadku skazania jest obligatoryjne.
Jednakże nic (chyba) nie stoi na przeszkodzie aby w wypadku wielości
pokrzywdzonych jedni złożyli wniosek z art. 46 § 1 kk, a pozostali
powództwo adhezyjne.

Być może prokurator miał na myśli abyś także (oprócz niego) złożył
wniosek o obowiązek naprawienia szkody.


--
Przemysław Płaskowicki
All that is necessary for the triumph of evil is that good men do
nothing. (Attributed to Edmund Burke)