eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPrawoGrupypl.soc.prawoPolskie Dzienniki ustaw w wersji angielskiejRe: Polskie Dzienniki ustaw w wersji angielskiej
  • Data: 2006-08-01 10:27:24
    Temat: Re: Polskie Dzienniki ustaw w wersji angielskiej
    Od: januszek <j...@p...irc.pl> szukaj wiadomości tego autora
    [ pokaż wszystkie nagłówki ]

    Tomek napisał(a):

    > Ale chyba może być źródłem informacji ?

    Hmm... Teoretycznie. Biorąc jednak pod uwagę na przykład dzienniki UE,
    i ich na polski tłumaczenia, które wydają się być lekko nietrafione (i
    potem specjaliści zalecają korzystanie z wersji anglojęzycznej - bo w
    tym języku zwykle prawo jest przygotowywane) to nie oparł bym się na
    tłumaczeniach.

    j.

    --
    To nie ja głosowałem na PiS.
    Za wszelkie moje błędy odpowiada imć Chochlik Newsowy ;)
    http://tinyurl.com/dpuad /kto pierwszy kliknie ten głupi :P/
    * * * powierzchnia reklamowa - do wynajęcia * * *

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1