-
Date: Sat, 14 Nov 2009 00:26:31 +0100
From: Andrzej Lawa <a...@l...SPAM_PRECZ.com>
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.23 (X11/20090817)
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Re: Niezgodnosc towaru z umowa - tlumaczenie /wada
References: <4...@g...googlegroups.com>
<4afd844a$1@news.home.net.pl>
<8...@b...googlegroups.com>
<4afd87f3$1@news.home.net.pl>
<laxfp5p55j7p$.8whg2jlftzgw$.dlg@40tude.net>
In-Reply-To: <laxfp5p55j7p$.8whg2jlftzgw$.dlg@40tude.net>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
NNTP-Posting-Host: 91.206.96.25
Message-ID: <4afdeb27$1@news.home.net.pl>
X-Trace: news.home.net.pl 1258154791 91.206.96.25 (14 Nov 2009 00:26:31 +0100)
Organization: home.pl news server
Lines: 14
X-Authenticated-User: a...@p...pl
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!nf1.ipartners.pl!ipartners.pl!news.home.net
.pl!not-for-mail
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:615519
[ ukryj nagłówki ]Robert pisze:
>> A co do meritum, to obawiam się, że w sądzie byś przegrał - pokaleczenie
>> języka nie zmniejszy w tym przypadku funkcjonalności produktu.
>
> Nawet jeżeli to jakiś swego rodzaju tezaurus, słownik?
Była mowa o obliczeniach matematycznych - uważniej śledź wątek.
> Oczywiście autor wątku napisał że funkcjonalnie ten program działa - jednak
> tłumaczenie np. menu jest...żenujące.
Estetę może drażnić dobór kolorów. Chcesz coś zasugerować w związku z
tym? ;->
Następne wpisy z tego wątku
- 14.11.09 00:17 Przemysław Adam Śmiejek
- 14.11.09 00:43 Andrzej Lawa
- 14.11.09 08:42 Przemysław Adam Śmiejek
- 14.11.09 19:13 Robert
- 14.11.09 19:15 Robert
- 14.11.09 19:58 Andrzej Lawa
- 14.11.09 20:05 mvoicem
- 14.11.09 20:14 Przemysław Adam Śmiejek
- 16.11.09 14:20 mvoicem
- 16.11.09 22:13 Przemysław Adam Śmiejek
- 17.11.09 00:01 Andrzej Lawa
- 17.11.09 15:04 Przemysław Adam Śmiejek
Najnowsze wątki z tej grupy
- liczenie głosów w wyborach - chaos, bałagan
- Ciekawostka :)
- Szykuje się wniosek o impeachment po złamaniu konstytucji przez prezydenta SZAP/USONA Donald Trump
- Co będzie po kol. wyborach prezydenckich w SZAP/USONA? Postawią obecnego prezydenta przed trybunałem stanu
- Re: Czy Bodnar to prawny Makiawel? [Prawo "w likwidacji"]
- Sąd Najwyższy ukarał "karą porządkową" 3_000 PLN za protest wyborczy z "wulgaryzmami osobowymi"
- Czy warto miec wy....anego na sucho premiera?
- Re: Czy Bodnar to prawny Makiawel? [Prawo "w likwidacji"]
- Poseł KO mecenas Giertych został pouczony o obowiązującym prawie [z SN]
- W państwie tuskiego "prawa" obywatel/poseł ma obowiązek planować pod kątem że będzie aresztowany [Urbaniak]
- Re: Interesujące KTO zawiadamia bodnature o Braunie Wandalu Sejmu Tuskiego po niemal tygodniu
- Re: Czy PAP, TVP i PR (wszystkie w likwidacji) są uprawnionymi celami? [Kac izraelski]
- "w państwie bez stosów" poszukującego pracy wsadzają do psychiatryka za "niewygodne pytania"
- Zamach w szkole
- nowi kulsoni
Najnowsze wątki
- 2025-06-25 liczenie głosów w wyborach - chaos, bałagan
- 2025-06-24 Ciekawostka :)
- 2025-06-23 Szykuje się wniosek o impeachment po złamaniu konstytucji przez prezydenta SZAP/USONA Donald Trump
- 2025-06-22 Co będzie po kol. wyborach prezydenckich w SZAP/USONA? Postawią obecnego prezydenta przed trybunałem stanu
- 2025-06-22 Re: Czy Bodnar to prawny Makiawel? [Prawo "w likwidacji"]
- 2025-06-21 Sąd Najwyższy ukarał "karą porządkową" 3_000 PLN za protest wyborczy z "wulgaryzmami osobowymi"
- 2025-06-21 Czy warto miec wy....anego na sucho premiera?
- 2025-06-20 Re: Czy Bodnar to prawny Makiawel? [Prawo "w likwidacji"]
- 2025-06-18 Poseł KO mecenas Giertych został pouczony o obowiązującym prawie [z SN]
- 2025-06-18 W państwie tuskiego "prawa" obywatel/poseł ma obowiązek planować pod kątem że będzie aresztowany [Urbaniak]
- 2025-06-17 Re: Interesujące KTO zawiadamia bodnature o Braunie Wandalu Sejmu Tuskiego po niemal tygodniu
- 2025-06-17 Re: Czy PAP, TVP i PR (wszystkie w likwidacji) są uprawnionymi celami? [Kac izraelski]
- 2025-06-17 "w państwie bez stosów" poszukującego pracy wsadzają do psychiatryka za "niewygodne pytania"
- 2025-06-16 Zamach w szkole
- 2025-06-16 nowi kulsoni