eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPrawoGrupypl.soc.prawoNiezgodnosc towaru z umowa - tlumaczenie /wadaRe: Niezgodnosc towaru z umowa - tlumaczenie /wada
  • Date: Sat, 14 Nov 2009 00:26:31 +0100
    From: Andrzej Lawa <a...@l...SPAM_PRECZ.com>
    User-Agent: Thunderbird 2.0.0.23 (X11/20090817)
    MIME-Version: 1.0
    Newsgroups: pl.soc.prawo
    Subject: Re: Niezgodnosc towaru z umowa - tlumaczenie /wada
    References: <4...@g...googlegroups.com>
    <4afd844a$1@news.home.net.pl>
    <8...@b...googlegroups.com>
    <4afd87f3$1@news.home.net.pl>
    <laxfp5p55j7p$.8whg2jlftzgw$.dlg@40tude.net>
    In-Reply-To: <laxfp5p55j7p$.8whg2jlftzgw$.dlg@40tude.net>
    Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    NNTP-Posting-Host: 91.206.96.25
    Message-ID: <4afdeb27$1@news.home.net.pl>
    X-Trace: news.home.net.pl 1258154791 91.206.96.25 (14 Nov 2009 00:26:31 +0100)
    Organization: home.pl news server
    Lines: 14
    X-Authenticated-User: a...@p...pl
    Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!nf1.ipartners.pl!ipartners.pl!news.home.net
    .pl!not-for-mail
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:615519
    [ ukryj nagłówki ]

    Robert pisze:

    >> A co do meritum, to obawiam się, że w sądzie byś przegrał - pokaleczenie
    >> języka nie zmniejszy w tym przypadku funkcjonalności produktu.
    >
    > Nawet jeżeli to jakiś swego rodzaju tezaurus, słownik?

    Była mowa o obliczeniach matematycznych - uważniej śledź wątek.

    > Oczywiście autor wątku napisał że funkcjonalnie ten program działa - jednak
    > tłumaczenie np. menu jest...żenujące.

    Estetę może drażnić dobór kolorów. Chcesz coś zasugerować w związku z
    tym? ;->

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1