-
Data: 2009-11-13 23:26:31
Temat: Re: Niezgodnosc towaru z umowa - tlumaczenie /wada
Od: Andrzej Lawa <a...@l...SPAM_PRECZ.com> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]Robert pisze:
>> A co do meritum, to obawiam się, że w sądzie byś przegrał - pokaleczenie
>> języka nie zmniejszy w tym przypadku funkcjonalności produktu.
>
> Nawet jeżeli to jakiś swego rodzaju tezaurus, słownik?
Była mowa o obliczeniach matematycznych - uważniej śledź wątek.
> Oczywiście autor wątku napisał że funkcjonalnie ten program działa - jednak
> tłumaczenie np. menu jest...żenujące.
Estetę może drażnić dobór kolorów. Chcesz coś zasugerować w związku z
tym? ;->
Następne wpisy z tego wątku
- 14.11.09 00:17 Przemysław Adam Śmiejek
- 14.11.09 00:43 Andrzej Lawa
- 14.11.09 08:42 Przemysław Adam Śmiejek
- 14.11.09 19:13 Robert
- 14.11.09 19:15 Robert
- 14.11.09 19:58 Andrzej Lawa
- 14.11.09 20:05 mvoicem
- 14.11.09 20:14 Przemysław Adam Śmiejek
- 16.11.09 14:20 mvoicem
- 16.11.09 22:13 Przemysław Adam Śmiejek
- 17.11.09 00:01 Andrzej Lawa
- 17.11.09 15:04 Przemysław Adam Śmiejek
Najnowsze wątki z tej grupy
- Immatrykulacja...
- Taka paralela historyczna... Shrek, nie czytaj bo zawału dostaniesz :)
- Taka paralela historyczna... Shrek, nie czytaj bo zawału dostaniesz :)
- "Wyjebongo" 33 i 1/3
- Zastrzelił kolegę
- Sąsiad o aktywistach
- Izrael kontra Hamas
- Korekta faktury Bolt
- Re: Sędzia v. Sędzią prezes SN już zawiadomieniem w prokuraturze
- Czy Sejm RP zahamuje proceder zabijania dla organów?
- Policjant użył broni, na skutek czego jego kolega został ranny.
- znów wrocław
- Re: Antysemici z MTK w Hadze wydali nakazy aresztowania [Izrael odrzuca "fałszywe i absurdalne zarzuty"]
- Dla mr. J.F`a, Trybuna i Wiesiaczka którzy "troszczą" się o państwowe i u których 0 pragmatyzmu
- Ideologia Geniuszy-Mocarzy wer. 9927
Najnowsze wątki
- 2024-11-30 Immatrykulacja...
- 2024-11-28 Taka paralela historyczna... Shrek, nie czytaj bo zawału dostaniesz :)
- 2024-11-28 Taka paralela historyczna... Shrek, nie czytaj bo zawału dostaniesz :)
- 2024-11-27 "Wyjebongo" 33 i 1/3
- 2024-11-27 Zastrzelił kolegę
- 2024-11-26 Sąsiad o aktywistach
- 2024-11-26 Izrael kontra Hamas
- 2024-11-26 Korekta faktury Bolt
- 2024-11-25 Re: Sędzia v. Sędzią prezes SN już zawiadomieniem w prokuraturze
- 2024-11-24 Czy Sejm RP zahamuje proceder zabijania dla organów?
- 2024-11-23 Policjant użył broni, na skutek czego jego kolega został ranny.
- 2024-11-23 znów wrocław
- 2024-11-23 Re: Antysemici z MTK w Hadze wydali nakazy aresztowania [Izrael odrzuca "fałszywe i absurdalne zarzuty"]
- 2024-11-21 Dla mr. J.F`a, Trybuna i Wiesiaczka którzy "troszczą" się o państwowe i u których 0 pragmatyzmu
- 2024-11-22 Ideologia Geniuszy-Mocarzy wer. 9927