-
Data: 2008-03-27 11:30:22
Temat: Re: Jak zrzec sie honorarium?
Od: Ludek Vasta <q...@X...onet.pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]Jarek Spirydowicz wrote:
> Brakuje zgody na wydanie tłumaczenia. Jeśli masz w osobnym piśmie (albo
Dziekuje bardzo za uwage. Sprobowalem uzupelnic. Czy wiec moze byc
nastepujaco?
"Oświadczam, że zezwalam na wydanie książki mojego autorstwa pt. ... w
języku czeskim tłumaczenia LV. Oświadczam jednocześnie, że zrzekam się
honorarium i wynagrodzenia w jakiejkolwiek innej formie z tytułu wydania
wyżej wymienionej książki w języku czeskim tłumaczenia LV. Dotyczy to
również publikowania fragmentów wyżej wspominanego czeskiego tłumaczenia
w czasopismach lub innych mediach.
Data, podpis"
Ludek
Następne wpisy z tego wątku
- 27.03.08 13:28 Jarek Spirydowicz
- 02.04.08 21:18 Ludek Vasta
Najnowsze wątki z tej grupy
- Sprzedawanie zaszyfrowanych filmów na płytach Blu-Ray bez kluczy deszyfrujących
- policja szuka
- Nowy akt zasadniczy
- Nieświęta tajemnica adwokacka w smartfonie klienta [PO-praworządność Bodnatury v. Palikot]
- Wyjebongo
- Janusz P.
- policja pomaga ... w Malborku
- ŁAWNIK a dekoracja WARCZĄCA
- sprawiedliwosc nierychliwa
- Leszczyna nie zna prawa?
- Blokowanie informacji - test
- GODZINA ZERO #48 - KRZYSZTOF STANOWSKI I ZBIGNIEW KAPIŃSKI PREZES IZBY KARNEJ SĄDU NAJWYŻSZEGO
- Rozprawa zdalna brak komputera
- dziki wschod
- Cenzura prewencyjna: "Profesjonaliści" z ABW dowiedli że nie dowiedli [ABW przegrywa kasacje w NSA]
Najnowsze wątki
- 2024-10-07 Sprzedawanie zaszyfrowanych filmów na płytach Blu-Ray bez kluczy deszyfrujących
- 2024-10-07 policja szuka
- 2024-10-07 Nowy akt zasadniczy
- 2024-10-05 Nieświęta tajemnica adwokacka w smartfonie klienta [PO-praworządność Bodnatury v. Palikot]
- 2024-10-04 Wyjebongo
- 2024-10-04 Janusz P.
- 2024-10-04 policja pomaga ... w Malborku
- 2024-10-04 ŁAWNIK a dekoracja WARCZĄCA
- 2024-10-03 sprawiedliwosc nierychliwa
- 2024-10-03 Leszczyna nie zna prawa?
- 2024-10-03 Blokowanie informacji - test
- 2024-10-02 GODZINA ZERO #48 - KRZYSZTOF STANOWSKI I ZBIGNIEW KAPIŃSKI PREZES IZBY KARNEJ SĄDU NAJWYŻSZEGO
- 2024-09-30 Rozprawa zdalna brak komputera
- 2024-09-30 dziki wschod
- 2024-09-30 Cenzura prewencyjna: "Profesjonaliści" z ABW dowiedli że nie dowiedli [ABW przegrywa kasacje w NSA]