Użytkownik "Przemyslaw Kwiatkowski" <m...@m...waw.pl> napisał w
wiadomości news:38ef.45cc79d0.be1d@mail.micha.waw.pl...
> Bartosz wrote:
>
>> Potrzebuje wystawic klientowi z niemiec fakture za uslugi w Polsce jakie
>> moja firma wykonala dla niego, sa to uslugi ktore mozna nazwac umyslowymi
>> (takie doradztwo, nic wspolnego z handlem towarami). Klient i ja
>> posiadamy NIP unijny. Problem polega na tym ze nie wiem jak mam te
>> fakture wystawic, po pierwsze czy ma byc w jezyku polskim czy moze
>> angielskim, po drugie jaka stawke vat wpisac?
>
> Ogólnie - jeśli to jest towar handlowy, to vat 0%, a jeśli (tak jak w
> Twoim przypadku) usługa - to vat taki jak na taką usługę wystawia się w
> Polsce (czyli na ogół 22%). W miejsce nipu klienta wpisujesz odpowiedni
> numer z jego kraju poprzedzony identyfikatorem kraju (np. DE = Niemcy).
> Analogicznie w miejsce swojego nipu wpisujesz swój nip poprzedzony "PL".
> Faktura musi być po polsku - może być na niej (albo w załączeniu) także
> tłumaczenie na dowolne inne języki (ale nie jest wymagane).

No to teraz pytanie z drugiej strony.
Czy jesli cos kupuje za granica, jakis towar (maszyna budowlana). Obydwaj
mamy nip europejski, czy moge zadac od sprzedajacego (wystawiajacego FVAT)
stawki VAT 0% ???

Kriso