-
Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.icp.pl!not-for-mail
From: "RobertSA" <u...@o...pl>
Newsgroups: pl.sci.medycyna,pl.soc.prawo
Subject: Re: Co z tą "wpadką" ?
Date: Sat, 29 Jan 2005 17:03:29 +0100
Organization: ICP News Server
Lines: 27
Message-ID: <ctgc53$nem$1@opal.icpnet.pl>
References: <ctdn75$1eu$1@atlantis.news.tpi.pl> <ctdomm$8pt$1@opal.futuro.pl>
<cte478$pm6$3@news.onet.pl> <cte9es$gau$1@opal.futuro.pl>
<ctec6u$mne$1@news.onet.pl> <ctfgri$k9i$1@opal.icpnet.pl>
<ctfvdb$22v$1@news.onet.pl> <ctg55f$ehi$1@opal.icpnet.pl>
<ctg5re$skg$2@news.onet.pl> <ctg7f0$hgh$1@opal.icpnet.pl>
<ctg7r6$a2i$2@news.onet.pl>
NNTP-Posting-Host: c66-239.icpnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: opal.icpnet.pl 1107014627 24022 62.21.66.239 (29 Jan 2005 16:03:47 GMT)
X-Complaints-To: u...@o...icpnet.pl
NNTP-Posting-Date: Sat, 29 Jan 2005 16:03:47 +0000 (UTC)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1409
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1409
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.medycyna:169179 pl.soc.prawo:274219
[ ukryj nagłówki ]ctg7r6$a2i$...@n...onet.pl,
Arek <a...@e...net>:
> RobertSA rzecze:
>> Tak. Slownik ogolny jezyka z zalozenia nie rejestruje wiedzy
>> naukowej ani terminow naukowych; opisuje natomiast uzycie jezyka
>> przez rodzimych uzytkownikow jezyka.
>
> Czyli użycie słów "zapobiega ciąży" przez rodzimych użytkowników
> języka jest rozumiane "zapobiega zapłodnieniu", a nie "zapobiega
> zagnieżdżeniu się zarodka".
> Zgadza się?
Intuicyjnie sądzę, że ta pierwsza parafraza ("zapobiega zapłodnieniu") jest
blizsza niz druga przecietnemu uzytkownikowi jezyka, aczkolwiek
autorytatywnie wypowiedziec mozna sie po systematycznym zbadaniu tego.
Natomiast powstaje pytanie, czy reklama srodka farmaceutycznego ma byc
rozumiana tylko w kategoriach jezyka ogolnego, czy tez moze (powinna)
zawierac terminy medyczne.
(Tak na marginesie, osobiscie uwazam, ze reklamy farmaceutykow powinny byc
zakazane.)
--
Robert
User in front of @ is fake, actual user is: mkarta
Następne wpisy z tego wątku
- 29.01.05 16:04 Marsjasz
- 29.01.05 16:09 Andrzej Lawa
- 29.01.05 16:16 Arek
- 29.01.05 16:19 Arek
- 29.01.05 16:20 Arek
- 29.01.05 16:36 L&N lab
- 29.01.05 17:06 Emi
- 29.01.05 17:42 Artur M. Piwko
- 29.01.05 17:44 gazebo
- 29.01.05 17:53 makumba
- 29.01.05 18:00 Arek
- 29.01.05 19:00 Emi
- 29.01.05 19:08 Arek
- 29.01.05 21:39 Slav
- 29.01.05 21:48 Arek
Najnowsze wątki z tej grupy
- Nordstrim
- obostrzenia
- ilość węzłów sanitarnych w biurowcu
- Korekta prognozy
- ROBERT GWIAZDOWSKI: PO CO NAM ZWIĄZKI PARTNERSKIE?
- Czy można orzekać po pijaku?
- reparacje
- ustawienie przetargu
- Przeszukiwanie baz i netu
- Mini Netykieta polskich grup dyskusyjnych
- Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
- Re: Powtórne wezwanie na PO-komisję uzdrowi Ziobrę już w 10 dni
- Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
- Re: Jak Sejm się przygotował na M. Wosia na PO-komisji rewizją/przeszukaniem w hotelu sejmowym
- AKCJA "PAPROTKA". KURIOZALNY PROJEKT MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI
Najnowsze wątki
- 2024-07-06 Nordstrim
- 2024-07-06 obostrzenia
- 2024-07-05 ilość węzłów sanitarnych w biurowcu
- 2024-07-04 Korekta prognozy
- 2024-07-04 ROBERT GWIAZDOWSKI: PO CO NAM ZWIĄZKI PARTNERSKIE?
- 2024-07-03 Czy można orzekać po pijaku?
- 2024-07-02 reparacje
- 2024-07-02 ustawienie przetargu
- 2024-07-02 Przeszukiwanie baz i netu
- 2024-07-01 Mini Netykieta polskich grup dyskusyjnych
- 2024-07-01 Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
- 2024-07-01 Re: Powtórne wezwanie na PO-komisję uzdrowi Ziobrę już w 10 dni
- 2024-06-30 Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
- 2024-06-28 Re: Jak Sejm się przygotował na M. Wosia na PO-komisji rewizją/przeszukaniem w hotelu sejmowym
- 2024-06-27 AKCJA "PAPROTKA". KURIOZALNY PROJEKT MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI