Witam Państwa serdecznie!

Jestem zainteresowany zakupem ceramiki katalogowej z firmy X,
wyzdobieniem jej we własnym zakresie, własnymi wzorami i technologią i
sprzedażą jej na rynkach zagranicznych(EU).
Istnieje natomiast firma Y, która w opisie działalności zawiera
informację o wyłączności na sprzedaż na rynki zagraniczne katalogowych
produktów firmy X.
Pytanie brzmi czy moja firma sprzedając wyzdobiony produkt katalogowy
firmy X nie narusza w jakiś sposób umowy z firmą Y?

Czy produkt firmy X przestaje być produktem katalogowym w chwili
poddania go modyfikacji w postaci zdobienia?
Klientowi końcowemu zależy de facto na produkcie wyzdobionym, a nie na
formie katalogowej.

Z góry dziękuję za pomoc i serdecznie pozdrawiam.

n...@g...com