1. Data: 2002-09-21 20:45:25
Temat: Fw:
Od: b...@w...pl (adam)
----- Original Message -----
From: "Aldana Morrison" <a...@v...net>
To: "adam" <k...@p...onet.pl>
Sent: Saturday, September 21, 2002 9:06 PM
Subject: Fw:
>
> ----- Original Message -----
> From: "Stanislaw Gawronski" <s...@p...pl>
> To: "Sztykowski Henryk" <s...@w...pl>; "Sztykowski Henryk"
> <h...@h...medi.pl>; <P...@a...com>; "Media-Ster Sp. z o.o."
> <w...@m...com.pl>; "Marzena" <m...@w...pl>; "Małkowski
Bartosz"
> <b...@p...fm>; "Maciek Bilkiewicz" <m...@w...pl>; "maciek"
> <m...@m...cecomm.com.pl>; "Krzysiek Mariola Wieteska"
> <c...@b...com>; "Ilona Samczuk" <i...@l...com>; "Ilona
> Małgorzata Samczuk" <i...@w...pl>; "Honda Steve Poole"
> <p...@y...com>; "Henryk Sztykowski" <s...@p...onet.pl>;
> "Henryk Sztykowski" <s...@i...pl>; "Eugeniusz Jesiołowski"
> <z...@w...pl>; "Ela Leopold Bondarczuk" <l...@w...pl>; "czaki7"
> <c...@t...com>; "Asia Ziołecka" <J...@Y...COM>; "Aldana
Morrison"
> <a...@v...net>
> Sent: Saturday, September 21, 2002 11:26 AM
>
>
> > For English version scroll down.
> >
> > For dansk version venligst rul ned.
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> > Polska wersja
> >
> >
> >
> >
> > Witam wszystkich,
> >
> > Zostal rozsiany wirus , jesli Twoj kontakt jest w mojej ksiazce
adresowej,
> > to bardzo mozliwe ze rowniez otrzymales tego wirusa.Prosze wykonaj
> ponizsza
> > instrukcje aby zniszczyc wirusa i przeslij to wszystkim osobom z twojej
> > skrzynki adresowej.
> > Wirus nazywa sie jdbgmgr.exe i nie jest wykrywalny/niszczony przez
Norton,
> > Mc Afee, F-secure ani VET ( systemy antywirusowe).
> > Wirus siedzi w ukryciu przez 14 dni a nastepnie atakuje i niszczy
system.
> > Rozsyla sie automatycznie do wszystkich z ksiazki adresowej, niezaleznie
> czy
> > wysylano im listy czy nie.
> > Teraz jak sprawdzic czy masz wirusa i jak sie go pozbyc:
> > MUSISZ ZROBIC TAK:
> > 1.Idz do "Start"po lewej na dole, wybierz opcje "znajdz"
> > 2.W opcji "plilki/foldery" wpisz nazwe jdbgmgr.exe
> > 3. upewnij sie ze przeszukujesz dysk C, i wszystkie inne dyski jakie
masz
> > 4. kliknij "znajdz teraz"
> > 5.wirus ma ikonke niedzwiadka i nazwe jdbgmgr.exe
> > NIE OTWIERAJ GO !!!!
> > 6.idz do"edycja " wybierz opcje "zaznacz wszystkie" i podswietl plik bez
> > otwierania go
> > 7.teraz idz do "plik" i wybierz "usun"
> > 8.teraz idz do swojego kosza i rowniez go usun.
> > JESLI ZNALAZLES WIRUSA MUSISZ TE WIADOMOSC PRZESLAC DO WSZYSTKICH WOICH
> > KONTAKTOW, OSOB Z KSIAZKI ADRESOWEJ.ABY MOGLY PRZESZUKAC SWOJ
> > KOMPUTER -----ONE NA PEWNO TEZ MAJA WIRUSA!!!! PRZEPRASZAM .
> > Aby rozeslac te wiadomosc;
> > utworz nowa wiadomosc, kliknij na ksiazke adresowa, i w opcji "do"
umiesc
> > wszystkie swoje kontakty, klikajac na kazdy z nich.
> > nastepnie skopiuj ta wiadomosc i wklej ja w tresc listu.
> > wyslij wszystkim jak najszybciej
> > system pozbywania sie wirusa skuteczny,
> > przepraszamy za klopot, ale sam dostalem tego wiusa.
> > pozdrawiam
> >
> > Hubert Sierocinski
> >
> > PS Po otrzymaniu tego listu przeszukalem komputer istotnie byl
niedzwiadek
> > ale postepujac jak wyzej pozbylem sie go bez problemu Polecam. ( DZIEKI
> EWA
> > ZA SZYBKA REAKCJE)
> >
> >
> > English orginal version
> > Hi everyone,
> > A virus has been passed onto our computers. As your contact is in my
> > address book, you may have received this virus from me as well. Please
see
> > the
> > instructions below to delete and pass on to your contacts
> > The virus (called jdbgmgr.exe) is not detected by Norton or McAfee or
> > F-secure or VET
> > anti virus systems. The virus sits quietly for 14 days before damaging
the
> > system. It's sent automatically by messenger and by the address book
> whether
> > or not you send e-mails to your contacts. Here's how to check for the
> virus
> > and how to get rid of it.
> > >
> > >YOU MUST DO THIS -
> > >
> > >1. Go to start (bottom left corner), find the search option (or
> > "find").
> > >
> > >2. In the files / folders option, write the name jdbgmgr.exe
> > >
> > >3. Be sure to search your C: drive and any other drives you may have.
> > >
> > >4. Click "find now"
> > >
> > >5. The virus has a teddy bear icon with the name jdbgmgr.exe
> > >
> > >DO NOT OPEN IT.
> > >
> > >6. Go to edit : choose "select all" to highlight the file without
> > opening it.
> > >
> > >7. Now go to file and select "delete". It will go to your recycle bin.
> > >
> > >8. Go to your recycle bin and delete it there as well.
> > >
> > >IF YOU FIND THE VIRUS YOU MUST CONTACT ALL THE PEOPLE IN YOUR ADDRESS
> > BOOK SO THEY CAN ERADICATE IT IN THEIR OWN ADDRESS BOOKS. SORRY ABOUT
> THIS.
> > I'm SURE EVERYONE IN THE ADDRESS BOOK WILL HAVE IT.
> > >
> > >To do this open new email message, click the photo of the address book
> > next to TO.
> > >Click every name and add to BCC.
> > >Copy this message, enter subject, paste to email, send
> >
> >
> > DANSK VERSION:
> >
> > Goddag alle sammen, en virus er kommet og er muligvis allerede spredt ud
> til
> > jer.
> >
> > Her er hvordan man sletter den.
> >
> > 1. Gĺ in i "start". Vćlg "sřg efter" og sĺ "filer og mapper".
> >
> > 2. Skriv navnet jdbgmgr.exe.
> >
> > 3. Vćr sikker pĺ at de sřger under drevet "C".
> >
> > 4. Tryk sĺ pĺ "sřg".
> >
> > 5. Virussen har en bamse som ikon og er under navnet jdbgmgr.exe.
> >
> > ĹBN DEN IKKE!!!
> >
> > 6. Marker filen UDEN at ĺbne den.
> >
> > 7. Hřjre klik 1 gang pĺ den og vćlg "slet". Den vil nu havne i papir
> kurven.
> >
> > 8. Slet den fra den ved at hřjre klikke pĺ den, og vćlg "třm papirkurv".
> >
> >
> >
>
--
Archiwum grupy: http://niusy.onet.pl/pl.soc.prawo