Dylemat mlodego eksportera - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: " Marek" <m...@g...SKASUJ-TO.pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: Dylemat mlodego eksportera
Date: Wed, 3 Nov 2004 09:58:12 +0000 (UTC)
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 17
Message-ID: <cmaa3k$ekp$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: cqa151.neoplus.adsl.tpnet.pl
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1099475892 15001 172.20.26.238 (3 Nov 2004 09:58:12 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 3 Nov 2004 09:58:12 +0000 (UTC)
X-User: markus-wwa
X-Forwarded-For: 172.20.6.162
X-Remote-IP: cqa151.neoplus.adsl.tpnet.pl
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:252963
[ ukryj nagłówki ]
Witam, mam taki problem. Mam ciekawy, niedrogi produkt bezposrednio od
producenta i odbiorce w Niemczech. Jednak w/g przepisow na produkcie powinien
byc nadruk w jezyku niemieckim, mojemu kontrahentowi to w zaden sposob nie
przeszkadza, pozatym producent nie chce zmieniac tylko dla mnie etykiety bo
nie wiadomo jak dlugo bede handlowal. Ale wiadomo przepisy. I tutaj mamy
pytanie tak bardziej teorertczne. Czy od momentu od kiedy jestesmy czlonkami
UE i nasz jezyk jest jednym z oficjalnych jezykow UE, mozna sie gdzies zglosic
ze skarga o dyskryminacje towaru, ze wzgledu na jezyk w jakim jest napisana
etykietka? W momencie kiedy slysze ze na towarch nie moze byc napisane np.
Made in Poland ani Made in Germany, tylko MADE IN EU, takie czepianie sie o
etykietki wydaje sie smieszne.
Co Wy na to?

Pozdrawiam Marek

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/