Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz niektórych innych ustaw

państwa
członkowskiego
odpowiedzialnego
za
rozpatrzenie
wniosku
o udzielenie
ochrony
międzynarodowej i umorzeniu
postępowania,
d) uznaniu wniosku o udzielenie
ochrony międzynarodowej za
niedopuszczalny,
e) odmowie
uwzględnienia
oświadczenia
wnioskodawcy
o zamiarze dalszego ubiegania
się
o udzielenie
ochrony
międzynarodowej,
f) pozbawieniu statusu uchodźcy
lub ochrony uzupełniającejś
2) zastępstwo prawne w postępowaniu
odwoławczym w sprawie:
a) udzielenia
ochrony
międzynarodowej,
b) przekazania wnioskodawcy do
państwa
członkowskiego
odpowiedzialnego
za
rozpatrzenie
wniosku
o udzielenie
ochrony
międzynarodowej,
c) pozbawienia statusu uchodźcy
lub ochrony uzupełniającej.
103.
Art. 21
3. Państwa członkowskie mogą
T
Art. 69d ust.
Art. 69d. 4. Cudzoziemiec uprawniony

ust. 3
ustanowić przepisy dotyczące zasad
4-9, art. 69h i
przed uzyskaniem nieodpłatnej pomocy
wypełniania i rozpatrywania wniosków
art. 69i
prawnej składa pisemne oświadczenie,
o udzielenie bezpłatnych informacji
ustawy z dnia
zawierające deklarację cudzoziemca,
prawnych i proceduralnych na mocy
13 czerwca
że w sprawie udzielenia ochrony
art. 19 oraz bezpłatnej pomocy i
2003 r. o
międzynarodowej albo pozbawienia go
reprezentacji prawnej na mocy art. 20.
udzielaniu
statusu
uchodźcy
lub
ochrony
cudzoziemco
uzupełniającej nie ustanowił adwokata
m ochrony na
lub radcy prawnego.
terytorium
5. Cudzoziemiec, wobec którego
Rzeczypospoli
została wydana decyzja o pozbawieniu

63
tej Polskiej w
go statusu uchodźcy lub ochrony
brzmieniu
uzupełniającej, przed uzyskaniem
nadanym
nieodpłatnej pomocy prawnej składa
przez projekt
pisemne oświadczenie, iż nie zachodzi
okoliczność , o której mowa w ust. 2.
6. W przypadku gdy nieodpłatnej
pomocy prawnej udziela osoba, o
której mowa w art. 69f ust. 1 pkt 2,
cudzoziemiec
uprawniony,
przed
uzyskaniem
nieodpłatnej pomocy
prawnej,
składa

organizacji
pozarządowej prowadzącej działalność
pożytku publicznego, o której mowa
w art. 69k
ust. 1,
pisemne
oświadczenie, że jest świadomy
uzyskania
nieodpłatnej
pomocy
prawnej od osoby adwokatem albo
radcą prawnym.
7. Oświadczenie, o którym mowa w
ust. 3 lub 4, składa się pod rygorem
odpowiedzialności karnej za składanie
fałszywych
zeznań.
Składający
oświadczenie jest obowiązany do
zawarcia w nim klauzuli następującej
treściŚ
„Jestem
świadomy
odpowiedzialności karnej za złożenie
fałszywego oświadczenia.”. Klauzula
ta zastępuje pouczenie organu o
odpowiedzialności karnej za składanie
fałszywych zeznań.
8. Wzory oświadczeń, o których mowa
w:
1) ust. 4 określa załącznik nr 1do
ustawy;
2) ust. 5 określa załącznik nr 2 do
ustawy;
3) ust. 6 określa załącznik nr 2 do
ustawy .
9. Oświadczenia, o których mowa w

64
ust. 3 lub 4, składa się adwokatowi lub
radcy
prawnemu
udzielającemu
nieodpłatnej pomocy prawnej albo
organizacji pozarządowej prowadzącej
działalność pożytku publicznego, o
której mowa w art. 69k ust. 1, przed
przystąpieniem do udzielania pomocy
prawnej przez zatrudnioną w tej
organizacji osobę, o której mowa w art.
69f ust. 1 pkt 2.

Art. 69g. Cudzoziemiec uprawniony
może korzystać w postępowaniu
odwoławczym z nieodpłatnej pomocy
prawnej tylko jednego adwokata, radcy
prawnego lub osoby, o której mowa w
art. 69f ust. 1 pkt 2.

Art. 69h. 1.

Cudzoziemiec
uprawniony
okazuje
adwokatowi,
radcy prawnemu lub osobie, o której
mowa w art. 69f ust. 1 pkt 2, przed
udzieleniem
nieodpłatnej pomocy
prawnej, dokument potwierdzający
tożsamość i oryginał decyzji, o której
mowa w art. 69e ust. 1 pkt 1.
2. Źo udzielania nieodpłatnej pomocy
prawnej konieczne jest udzielenie
przez
cudzoziemca
uprawnionego
adwokatowi, radcy prawnemu lub
osobie, o której mowa w art. 69f ust. 1
pkt 2, pełnomocnictwa na piśmie.
3. Pełnomocnictwo, o którym mowa w
ust. 2, obejmuje z samego prawa
umocowanie do udzielenia dalszego
pełnomocnictwa adwokatowi, radcy
prawnemu lub osobie, o której mowa
w art. 69f ust. 1 pkt 2.
4. Adwokat, radca prawny lub osoba,

65
o której mowa w art. 69f ust. 1 pkt 2,
zamieszcza niezwłocznie na oryginale
decyzji, o której mowa w art. 69e ust. 1
pkt 1, klauzulę o podjęciu się w
określonej
dacie

udzielania
nieodpłatnej
pomocy
prawnej
cudzoziemcowi
wskazanemu
jako
adresat decyzji.
104.
Art. 21
4. Państwa członkowskie mogą
N



ust. 4
równieżŚ
lit. a

a) nałożyć ograniczenia kwotowe lub
czasowe w zakresie bezpłatnego
udzielania informacji prawnych i
proceduralnych, o którym mowa w art.
19, oraz świadczenia bezpłatnej
pomocy i reprezentacji prawnej, o
których mowa w art. 20, pod
warunkiem że nie ograniczają one
arbitralnie dostępu do udzielania
informacji prawnych i proceduralnych
oraz pomocy i reprezentacji prawnej;
105.
Art. 21
b) przewidzieć, że w odniesieniu do
N



ust. 4
opłat i innych kosztów, w sprawach
lit. b
związanych z pomocą prawną,
wnioskodawcy nie są traktowani
korzystniej niż ich właśni obywatele.
106.
Art. 21
5. Państwa członkowskie mogą
N
Art. 405- 411
Art. 405. Kto bez podstawy prawnej

ust. 5
wymagać całkowitego lub częściowego
Kodeksu
uzyskał korzyść majątkową kosztem
zwrotu wszelkich poniesionych
cywilnego
innej osoby, obowiązany jest do
kosztów, jeżeli i gdy sytuacja
wydania korzyści w naturze, a gdyby to
finansowa wnioskodawcy ulegnie
nie było możliwe, do zwrotu jej
znaczącej poprawie lub jeżeli decyzja o
wartości.
przyznaniu zwolnienia od kosztów

została podjęta na podstawie
Art. 406. Obowiązek wydania korzyści
nieprawdziwych informacji
obejmuje
nie
tylko
korzyść
przedstawionych przez wnioskodawcę.
bezpośrednio uzyskaną, lecz także
wszystko, co w razie zbycia, utraty lub
uszkodzenia zostało uzyskane w

66
zamian tej korzyści albo jako
naprawienie szkody.

Art. 407. Jeżeli ten, kto bez podstawy
prawnej uzyskał korzyść majątkową
kosztem innej osoby, rozporządził
korzyścią na rzecz osoby trzeciej
bezpłatnie,
obowiązek
wydania
korzyści przechodzi na tę osobę
trzecią.

Art. 408. § 1. Zobowiązany
do
wydania korzyści może żądać zwrotu
nakładów koniecznych o tyle, o ile nie
znalazły pokrycia w użytku, który z
nich osiągnął. Zwrotu innych nakładów
może żądać o tyle, o ile zwiększają
wartość korzyści w chwili jej wydaniaś
może jednak zabrać te nakłady,
przywracając stan poprzedni.
§ 2. Kto czyniąc nakłady wiedział, że
korzyść mu się nie należy, ten może
żądać zwrotu nakładów tylko o tyle, o
ile zwiększają wartość korzyści w
chwili jej wydania.
§ 3. Jeżeli żądający wydania korzyści
jest zobowiązany do zwrotu nakładów,
sąd może zamiast wydania korzyści w
naturze nakazać zwrot jej wartości w
pieniądzu z odliczeniem wartości
nakładów, które żądający byłby
obowiązany zwrócić.

Art. 409. Obowiązek wydania korzyści
lub zwrotu jej wartości wygasa, jeżeli
ten, kto korzyść uzyskał, zużył ją lub
utracił w taki sposób, że nie jest już
wzbogacony, chyba że wyzbywając się
korzyści lub zużywając ją powinien był

67