Rządowy projekt ustawy o zmianie ustawy o uruchamianiu środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej przeznaczonych na finansowanie wspólnej polityki rolnej

5
1) do wysoko ci udziału
rodków pocho-
dzących z EFRROW, w formie nieopro-
centowanej pożyczki udzielonej przez Bank
Gospodarstwa Krajowego;
2) do wysoko ci udziału krajowych rod-
ków publicznych
przeznaczonych
na
współfinansowanie wydatków realizowanych
z EFRROW, na podstawie umowy zawartej
z agencją płatniczą realizującą płatno ci
z EFRROW.
Art. 10b. rodki pochodzące z pożyczki, o której mowa
w art. 10a ust. 2 pkt 1, przekazuje się na rachunek
bankowy jednostki samorządu terytorialnego prze-
znaczony wyłącznie do obsługi finansowej reali-
zowanego działania, prowadzony:
1) w Narodowym Banku Polskim albo w Banku
Gospodarstwa Krajowego lub
2) w banku wykonującym bankową obsługę bu-
dżetu tej jednostki.
Art. 10c. 1. Jednostka samorządu terytorialnego spłaca
pożyczkę, o której mowa w art. 10a ust. 2 pkt 1,
ze
rodków otrzymanych z agencji płatniczej
z tytułu pomocy finansowej w ramach działania
wymienionego w art. 10a ust. 1, w terminie trzech
dni roboczych od dnia otrzymania tych rodków.
2. Jeżeli jednostka samorządu terytorialnego nie
otrzyma rodków z tytułu pomocy finansowej
w ramach działania wymienionego w art. 10a
ust. 1, na skutek przyczyn leżących po stronie tej
jednostki, jednostka ta spłaca pożyczkę, o której


6
mowa w art. 10a ust. 2 pkt 1, z wydatków
budżetu tej jednostki przeznaczonych na
realizację jej zadań własnych, w terminie 7 dni od
dnia otrzymania od agencji płatniczej pisemnej
informacji o niewypłaceniu rodków z tytułu tej
pomocy.
3. W przypadku, o którym mowa w ust. 2, jednostka
samorządu terytorialnego spłaca pożyczkę,
o której mowa w art. 10a ust. 2 pkt 1, wraz
z

odsetkami od tej czę ci pożyczki, której
wysoko ć odpowiada wysoko ci nieotrzymanych
rodków z tytułu pomocy finansowej w ramach
działania wymienionego w art. 10a ust. 1.
Art. 10d. 1. Jeżeli jednostka samorządu terytorialnego wy-
korzysta pożyczkę, o której mowa w art. 10a
ust. 2 pkt 1, niezgodnie z przeznaczeniem, jed-
nostka ta zwraca pożyczkę w czę ci, która
została wykorzystana niezgodnie z przezna-
czeniem, z wydatków budżetu tej jednostki
przeznaczonych na realizację jej zadań
własnych, wraz z odsetkami.
2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, jednostce
samorządu terytorialnego nie przysługuje prawo
do otrzymania wyprzedzającego finansowania na
działania realizowane z udziałem
rodków
pochodzących z EFRROW przez okres 3 lat,
licząc od dnia stwierdzenia wykorzystania po-
życzki, o której mowa w art. 10a ust. 2 pkt 1,
niezgodnie z przeznaczeniem.


7
Art. 10e. Wysoko ć odsetek, o których mowa w art. 10c
ust. 3 i art. 10d ust. 1, nie może przekroczyć stawki
odsetek za zwłokę od zaległo ci podatkowych.
Art. 10f. Rada Ministrów okre li, w drodze rozporządzenia,
szczegółowe warunki i tryb, w tym terminy,
udzielania z budżetu państwa pożyczek na wyprze-
dzające finansowanie kosztów kwalifikowalnych
ponoszonych na realizację działania, o którym mowa
w art. 10a ust. 1, rozliczania oraz zwrotu tych
pożyczek, a także wysoko ć odsetek, o których
mowa w art. 10c ust. 3 i art. 10d ust. 1,
uwzględniając konieczno ć zapewnienia realizacji
tego działania oraz prawidłowego wydatkowania
rodków z budżetu państwa.
Art. 10g. Koszty związane z obsługą udzielanych pożyczek,
o których mowa w art. 10a ust. 2 pkt 1, są pokry-
wane przez ministra wła ciwego do spraw
finansów publicznych ze rodków budżetu
państwa.
Art. 10h. Umowa, o której mowa w art. 10a ust. 2 pkt 2,
okre la szczegółowe warunki przekazywania i wy-
korzystania
rodków wymienionych w art. 10a
ust. 2 pkt 2, w szczególno ci:
1) strony umowy;
2) opis działania, w tym koszty kwalifikowalne, na
jakie przyznaje się rodki na wyprzedzające
finansowanie, i termin jego realizacji;
3) kwartalny harmonogram dokonywania wydat-
ków, na które przyznaje się rodki przezna-
czone na wyprzedzające finansowanie;


8
4) wysoko ć rodków przeznaczonych na wyprze-
dzające finansowanie i tryb ich przekazywania;
5) sposób kontroli wykonywania zobowiązań wyni-
kających z umowy oraz zobowiązanie do pod-
dania się tej kontroli;
6) termin i sposób rozliczenia rodków przyzna-
nych na wyprzedzające finansowanie;
7) formy zabezpieczeń należytego wykonania zo-
bowiązań wynikających z umowy;
8) warunki zwrotu
rodków otrzymanych na
wyprzedzające finansowanie wykorzystanych
niezgodnie z przeznaczeniem lub pobranych
w nadmiernej
wysoko ci lub w sposób
nienależny.
Art. 10i. 1. Beneficjenci programu rozwoju obszarów wiej-
skich, realizujący działania lub operacje tego
programu w ramach podej cia Leader i pomocy
technicznej z udziałem rodków pochodzących
z EFRROW i krajowych rodków publicznych
przeznaczonych na współfinansowanie wydat-
ków realizowanych z EFRROW, mogą otrzymać
rodki z agencji płatniczej, realizującej płatno ci
z EFRROW, na wyprzedzające finansowanie
kosztów kwalifikowalnych ponoszonych na reali-
zację tych działań lub operacji.
2.
rodki, o których mowa w ust. 1, mogą
być przekazane do wysoko ci udziału krajo-
wych rodków publicznych przeznaczonych na
współfinansowanie wydatków realizowanych
z EFRROW, na podstawie umowy zawartej


9
z agencją
płatniczą realizującą
płatno ci
z EFRROW.
3. Przepis ust. 1 nie dotyczy jednostek sektora
finansów publicznych.
4. Do umowy, o której mowa w ust. 2, stosuje się
odpowiednio przepis art. 10h.”.

Art. 2. Przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 10 ust. 7
ustawy wymienionej w art. 1 zachowują moc do dnia wej cia w życie przepisów
wykonawczych wydanych na podstawie art. 10 ust. 9 w brzmieniu nadanym
niniejszą ustawą, nie dłużej jednak niż przez 12 miesięcy od dnia jej wej cia
w życie.

Art. 3. Ustawa wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.



9/5/es