-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.glorb.com!p
ostnews.google.com!b75g2000hsg.googlegroups.com!not-for-mail
From: s...@g...com
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: uznanie świadectwa pracy z Ukrainy a urlop zdrowotny nauczyciela
Date: 23 Mar 2007 03:23:51 -0700
Organization: http://groups.google.com
Lines: 26
Message-ID: <1...@b...googlegroups.com>
NNTP-Posting-Host: 81.168.165.100
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: posting.google.com 1174645433 8136 127.0.0.1 (23 Mar 2007 10:23:53 GMT)
X-Complaints-To: g...@g...com
NNTP-Posting-Date: Fri, 23 Mar 2007 10:23:53 +0000 (UTC)
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1;
SV1),gzip(gfe),gzip(gfe)
Complaints-To: g...@g...com
Injection-Info: b75g2000hsg.googlegroups.com; posting-host=81.168.165.100;
posting-account=3SgRTA0AAACJmqXTWb43YDBV9Ct_krgc
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:453187
[ ukryj nagłówki ]Witam
Szukam pomocy w sprawie urlopu zdowotnego nauczyciela. Pokrótce
wyjaśnię problem:
Nauczycielka - obywatelka Ukrainy od kilku lat pracująca w Polsce w
szkole wystąpiła z wnioskiem o udzielenie urlopu dla poratowania
zdrowia na podstawie art. 73 ust. 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982r. -
Karta Nauczyciela (Dz.U. z 2006r., Nr 97, poz. 674 - tekst jednolity).
Spełnia wszystkie wymagane warunki poza 7 letnim stażem pracy. Wiedząc
wcześniej że nie spełni tegoż warunku przedstawiła tłumaczenie
świadectwa pracy z Ukrainy z którego wynika że pracowała tam w szkole
jako nauczyciel.
Zastanawiam się czy mozna uznać to swiadectwo pracy i doliczyć
wskazany w nim okres zatrudnienia w szkole do wymaganego 7 letniego
stażu pracy biorąć pod uwagę fakt że istnieje Umowa między
Rzecząpospolitą Polską a Ukrainą o pomocy prawnej i stosunkach
prawnych w sprawach cywilnych i karnych (Dz. U. z dnia 14 września
1994 r.), która wspomina m.in. o uznawalności dokumentów oraz o
stosowaniu jej zapisów także w sprawach pracowniczych (dokładnie art:
1, 15, 18)
Proszę o opinie, będę wcdzięczna za każdą wypowiedź.
Pozdrawiam.
Najnowsze wątki z tej grupy
- Dymisje po egzekucji
- Sprzedawanie zaszyfrowanych filmów na płytach Blu-Ray bez kluczy deszyfrujących
- policja szuka
- Nowy akt zasadniczy
- Nieświęta tajemnica adwokacka w smartfonie klienta [PO-praworządność Bodnatury v. Palikot]
- Wyjebongo
- Janusz P.
- policja pomaga ... w Malborku
- ŁAWNIK a dekoracja WARCZĄCA
- sprawiedliwosc nierychliwa
- Leszczyna nie zna prawa?
- Blokowanie informacji - test
- GODZINA ZERO #48 - KRZYSZTOF STANOWSKI I ZBIGNIEW KAPIŃSKI PREZES IZBY KARNEJ SĄDU NAJWYŻSZEGO
- Rozprawa zdalna brak komputera
- dziki wschod
Najnowsze wątki
- 2024-10-08 Dymisje po egzekucji
- 2024-10-07 Sprzedawanie zaszyfrowanych filmów na płytach Blu-Ray bez kluczy deszyfrujących
- 2024-10-07 policja szuka
- 2024-10-07 Nowy akt zasadniczy
- 2024-10-05 Nieświęta tajemnica adwokacka w smartfonie klienta [PO-praworządność Bodnatury v. Palikot]
- 2024-10-04 Wyjebongo
- 2024-10-04 Janusz P.
- 2024-10-04 policja pomaga ... w Malborku
- 2024-10-04 ŁAWNIK a dekoracja WARCZĄCA
- 2024-10-03 sprawiedliwosc nierychliwa
- 2024-10-03 Leszczyna nie zna prawa?
- 2024-10-03 Blokowanie informacji - test
- 2024-10-02 GODZINA ZERO #48 - KRZYSZTOF STANOWSKI I ZBIGNIEW KAPIŃSKI PREZES IZBY KARNEJ SĄDU NAJWYŻSZEGO
- 2024-09-30 Rozprawa zdalna brak komputera
- 2024-09-30 dziki wschod