eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPrawoGrupypl.soc.prawoegzekucjaegzekucja
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!not
    -for-mail
    From: "ffiona" <f...@p...onet.pl>
    Newsgroups: pl.soc.prawo
    Subject: egzekucja
    Date: Sat, 18 Nov 2006 20:00:22 +0100
    Organization: Onet.pl
    Lines: 21
    Message-ID: <ejnl85$pk8$1@news.onet.pl>
    NNTP-Posting-Host: acrb157.neoplus.adsl.tpnet.pl
    X-Trace: news.onet.pl 1163876422 26248 83.11.3.157 (18 Nov 2006 19:00:22 GMT)
    X-Complaints-To: u...@n...onet.pl
    NNTP-Posting-Date: Sat, 18 Nov 2006 19:00:22 +0000 (UTC)
    X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2962
    X-Sender: Cy0aHKsUDD8OLpocud/zSAcogj2IY7cL
    X-RFC2646: Format=Flowed; Original
    X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2869
    X-Priority: 3
    X-MSMail-Priority: Normal
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:427028
    [ ukryj nagłówki ]

    Mam tak sformułowane zdanie w akcie notarialnym sprzedaży spółki z o.o.
    (który tłumaczę na niemiecki):



    Przedstawiciele spółki X oświadczyli, że co do obowiązku zapłaty całej ceny
    w kwocie XX Zł. na rzecz spółki Y w określonych wyżej terminach wraz z
    odsetkami ustawowymi w przypadku zwłoki poddają reprezentowaną przez siebie
    spółkę egzekucji z tego aktu z całego majątku spółki na podstawie art. 777 §
    1 pkt 4 kodeksu postępowania cywilnego.



    Czy chodzi o to, że poddają cały majątek spółki egzekucji, a tytułem
    egzekucji będzie ten akt?






Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1