czeski i słowacki kk - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

eGospodarka.pl › Prawo › Grupy › pl.soc.prawo › czeski i słowacki kk

Ilość wypowiedzi w tym wątku: 3

1. Data: 2010-07-31 11:59:07
Temat: czeski i słowacki kk
Od: "TomZlom" <t...@t...invalid>

Ktoś może zna jakąś stronę, gdzie można znaleźć angielskie tłumaczenia
dwóch zacnych prawodawstw zza południowej granicy RP ? Albo posiada
tłumaczenia kk... byłbym wdzięczny za jakąkolwiek podpowiedź.

TK.

[ pokaż wiadomość z nagłówkami ]

do góry
2. Data: 2010-07-31 17:29:58
Temat: Re: czeski i słowacki kk
Od: "Robert Tomasik" <r...@g...pl>

Użytkownik "TomZlom" <t...@t...invalid> napisał w wiadomości
news:i3136m$ojs$1@news.net.icm.edu.pl...
> Ktoś może zna jakąś stronę, gdzie można znaleźć angielskie tłumaczenia
> dwóch zacnych prawodawstw zza południowej granicy RP ? Albo posiada
> tłumaczenia kk... byłbym wdzięczny za jakąkolwiek podpowiedź.
>
> TK.
>

Ja bym przez tłumacza google przepuścił ich treść :-), ale to pewnie
łatwizna. Sądzę, ze tłumaczenie bedzie ciężko znaleźć.

[ pokaż wiadomość z nagłówkami ]

do góry
3. Data: 2010-07-31 20:23:20
Temat: Re: czeski i słowacki kk
Od: Bydlę <bydl?@bydl?.pl>

On 2010-07-31 13:59:07 +0200, "TomZlom" <t...@t...invalid> said:

> Ktoś może zna jakąś stronę, gdzie można znaleźć angielskie tłumaczenia
> dwóch zacnych prawodawstw zza południowej granicy RP ?

The penal code zwraca wyniki w góglach.
Przynajmniej dla polskiego kk.

Poszukaj, może i bracia nasi przetłumaczyli.

--
Bydlę

[ pokaż wiadomość z nagłówkami ]

do góry