Tym razem nie Magdalenka. To Arkansas. Specjalisci od walki z
przestepczoscia wlamali sie do domu celem aresztowania podejrzanego. Jak
przystalo na policje, nie zrobili rozeznania wczesniej i nie mogac
znalezc numeru zapytali sasiada o wskazowki. Ten wskazal palcem... dom
policjantki. :-P




May 9, 9:55 PM EDT

Arkansas Deputies Storm the Wrong Home

SEARCY, Ark. (AP) -- More than ten deputies trying to make a federal
weapons arrest stormed the wrong home and ended up in a police officer's
house.

Searcy officer Ann Owens said she's upset at the mistake and doesn't
think there should have been any confusion between her house and the
address the deputies needed.

Lt. Det. John Slater of the White County Sheriff's Department said the
county officers couldn't find the right address and neighbor mistakenly
pointed them to Owens' house. The officers were seeking out the home of
Richard Attaway to arrest him on federal weapons and explosives charges.

The deputies stormed the home through an unlocked door and saw a picture
of Owens and her family.
Advertisement

"We realized this house is too nice, something was wrong here," Slater said.

Slater instructed that everybody pull out and left the house as it was
found, undamaged.

But Sheldon Owens said that a gate was broken in his home and that
numerous clues should have tipped the deputies off that this was his and
Anne's home and not Attaway's house.

(C) 2005 The Associated Press.

do góry