UWAGA! bardzo ważna informacja! - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.chmurka.net!.POSTED.213.134.178.12
0!not-for-mail
From: _Master_ <...@...pl>
Newsgroups: pl.soc.prawo
Subject: UWAGA! bardzo ważna informacja!
Date: Tue, 16 Jul 2024 18:24:42 +0200
Organization: news.chmurka.net
Message-ID: <v766sa$pct$6@news.chmurka.net>
References: <a...@w...eu> <i...@4...com>
<a...@w...eu> <v765nf$pct$3@news.chmurka.net>
<v765sl$pct$4@news.chmurka.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Tue, 16 Jul 2024 16:24:42 -0000 (UTC)
Injection-Info: news.chmurka.net; posting-account="chmurka8";
posting-host="213.134.178.120"; logging-data="26013";
mail-complaints-to="abuse-news.(at).chmurka.net"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:Fqb2334jnzIvdBiWc5jmcjZmla8=
sha256:Kjs3qG+SOEv7qsSnEir0su11iBUybf7RWrfIC+pTgbI=
sha1:mg2J1S6C7Dj0ZINaKQutfgrLM6k=
sha256:M2O7GoKupnn3c+hmjateSmD3QKy4a8gWTx58eWLCpRs=
Content-Language: pl
In-Reply-To: <v765sl$pct$4@news.chmurka.net>
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:853958
[ ukryj nagłówki ]
W polskim tłumaczeniu przepisów można tak ziterpretować że "SESJA" to
tak jak w Polsce posiedzenie sejmu.

ALe...

W UE po angielsku i francusku urzędnicy interpretują "SESJĘ" jak polską
KADENCJĘ.

I będą wymagać właśnie wg TAKIEJ INTERPRETACJI

Bodnar właśnie SRA w gacie ;-)

Oczywiście nie zmienia to faktu że to koooorwy prawnicze do tego
doprowadziły. MAĆ! ;-)