eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPrawoGrupypl.soc.prawopytanko o polonizacje oprogramowaniaRe: pytanko o polonizacje oprogramowania
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!feed.news.interia.pl!news.cyf-kr.edu
    .pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!ziutka.router!news
    From: Marcin Debowski <a...@I...ml1.net>
    Newsgroups: pl.soc.prawo
    Subject: Re: pytanko o polonizacje oprogramowania
    Date: Fri, 25 May 2007 06:06:23 +0800
    Organization: Osobista Chalupa
    Lines: 30
    Sender: a...@n...agh.edu.pl
    Message-ID: <v...@z...router>
    References: <3ab42$4651dc89$540a99c9$15616@news.chello.pl>
    <8...@h...domek>
    <cd3a5$4651e7ba$540a99c9$17397@news.chello.pl>
    <f2sq1p$s8n$1@news.dialog.net.pl>
    <i...@4...net> <8...@h...domek>
    NNTP-Posting-Host: cm152.omega227.maxonline.com.sg
    Mime-Version: 1.0
    Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    X-Trace: news.agh.edu.pl 1180044904 13613 218.186.227.152 (24 May 2007 22:15:04 GMT)
    X-Complaints-To: a...@a...edu.pl
    NNTP-Posting-Date: Thu, 24 May 2007 22:15:04 +0000 (UTC)
    User-Agent: slrn/0.9.8.1pl1 (Linux)
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo:463736
    [ ukryj nagłówki ]

    Dnia 24.05.2007 Piotr Dembiński <p...@g...pl> napisał/a:
    > poreba <d...@p...pl> writes:
    >> Dnia Mon, 21 May 2007 20:57:04 +0200, Jotte napisał(a):
    >>>>>> czy /.../ moze byc uznane za nielegalne rowniez polonizowanie
    >>>>>> oprogramowania / zamieszczanie latek, do programow zagranicznych,
    >>>>>> ktore powstaly bez zgody producentow ?
    >>>>> IMO jak najbardziej
    >>>> przepraszam, ze sie glupio dopytuje - jak najbardziej tak czy jak
    >>>> najbardziej nie ? jezeli jest nielegalne, to jest to chyba jakis
    >>>> prawny absurd ?
    >>> Uważam, że w obecnym, ułomnym polskim stanie prawnym zależy to od
    >>> sposobu realizacji takiego dodatku (oryginalny kod programu zarówno
    >>> w wersji źródłowej jak i wykonywalnej jest utworem i podlega
    >>> ochronie).
    >> A czy "lista dialogowa" programu jest samoistnym utworem? Jakoś się
    >> przyjęło (a i MS bodajże w jakichś dokumentach zalecał), że menu
    >> operacji na plikach, zapisywania, otwierania oznacza się
    >> "file". Może być fafnaście zwykłych edytorow tekstu mających
    >> _identyczne_ menu ograniczające się do zestawu plik-edycja
    >> i identyczne komunikaty.
    > Tak, ale to by był dozwolony użytek standardu, a standardy są

    Z czego wynika tu dozwolony uzytek?

    > przedmiotem prawa autorskiego. Podobnie możesz napisać system

    Wszystkie?

    --
    Marcin

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1